Blind Justice

Pulsions

· 15/03/2005

Malgré sa réintégration, Jim tient à prouver à son entourage professionnelle sa capacité à mener une enquête. Justement, un garçon a disparu et Jim soupçonne le père, un repris de justice, alors qu'un délinquant sexuel vit a proximité de la victime. En dépit du soutien de sa partenaire, il se heurte à la méfiance de Marty qui ne cesse de désavouer ses hypothèses devant leur lieutenant. La pression subie au commissariat pousse Jim dans ses retranchements et nuit à sa vie privée. Suite à un dîner chez le patron Christie qui s'est montré entreprenant avec sa femme, Jim la soupçonne d'infidélité.

Parfum de justice

· 22/03/2005

Le corps d'un officier de police assassiné est retrouvé dans un sac poubelle au fond d'une benne à ordures. Immédiatement, les soupçons se portent sur sa femme infidèle et sur son collègue, Eric, qui demandé sa mutation antérieurement. Un ancien indic, Sony, reprend du service pour les besoins de cette enquête jouant la réputation de l'équipe. Bien que irrecevable comme preuve, Jim se base sur son odorat pour affirmer que le policier ment. Parallèlement, Jim poursuit ses séances de psychothérapie nécessaires à sa réhabilitation et son maintient dans la police.

Réglement de comptes

· 29/03/2005

Une enquête sur un règlement de comptes entre gangs nécessite la coopération de l'équipe avec l'ancien partenaire d'infortune de Jim, Terry Jansen. Après une fusillade sur un toit où Terry prend une balle dans le bras, un homme est arrêté. Malgré des preuves accablantes, ce dernier est innocent. Et depuis le début, Jim soupçonne Terry d'avoir menti sur les circonstances de sa blessure. Ce sentiment désagréable ne fait qu'augmenter sa rancoeur au sujet de l'accident qui lui coûta la vue. Un autre règlement de compte s'impose.

Dans sa chair

· 05/04/2005

Concernant une affaire d'agressions sexuelles et de mutilations faciales perpétrées sur deux femmes, les inspecteurs suspectent un détenu, violent et influent jusqu'en dehors de la prison, d'être lié aux attaques par le sang et le mariage. L'affaire, touchant l'impitoyable milieu carcéral, prend une tournure délicate lorsque, irrité par les remarques de Marty, Jim réalise son impuissance à protéger sa coéquipièreou même sa femme.

Question d'honneur

· 12/04/2005

Les craintes et les doutes de Jim augmentent après qu'un braqueur en série ait tué sa quatrième victime et se soit enfui en le bousculant dans la rue. Comme le lui reproche Marty – avec qui l'animosité atteint un point de non-retour, s' il n'avait pas eu son handicap, le suspect aurait été appréhendé. De plus, le grand chef réprimande Jim pour avoir sorti son armeen public.

Désigné coupable

· 19/04/2005

Sam Berglass, 23 ans, est mort défenestré. A l'époque, Jim avait mené l'enquête sur l'accusation de pédophilie portée par ce garçon à l'encontre de son professeur de sport, Warren Doyle, qui a toujours nié les faits. Dans cette nouvelle affaire, tous les indices mènent à Doyle, finalement inculpé pour homicide. Jim croit pourtant à la thèse du suicide. Lors d'un pot entre collègues, Karen présente son petit-ami, Nick Dyson, à Jim.

Poids du passé

· 26/04/2005

Afin de protéger Karen, Jim pose un ultimatum contraignant Nick à se montrer honnête avec elle. Au bureau, l'équipe est monopolisée par une bataille pour la garde d'un enfant, livrée entre une portoricaine et un proche de l'adjoint au maire qui use de ses relations pour arriver à ses fins. En parallèle, un ancien soldat ayant servi en Irak avec Jim exhume un douloureux souvenir de guerre.

Mauvais plan

· 03/05/2005

Alors que Karen a du mal à pardonner à Jim de lui avoir caché les informations qu'il détenait sur Nick, les deux coéquipiers sont mobilisés sur une affaire de meurtre. Un homme a été abattu d'une décharge de fusil à pompe en plein visage. Sa femme est persuadée qu'il s'agit d'un cambriolage et affirme avoir vu l'agresseur de dos. Seulement, en enquêtant sur son passé, Jim découvre que la victime avait accumulé d'énormes dettes aux jeux, et surtout qu'il avait contracté une assurance vie depuis peu...

Meilleur ami de l'homme

· 10/05/2005

Un homme a été retrouvé mort chez lui, assassiné d'un coup de batte de base-ball sur le crâne. Cet homme était le cousin de Sonny, l'indic de Jim. Selon lui, son cousin était en possession d'une grosse quantité de cocaïne, que son amie Debbie cherche désormais à vendre. Dans l'urgence, Sonny organise une fausse transaction entre Debbie et Jim, mais l'affaire tourne mal : les équipiers de Jim perdent leur trace alors que deux hommes armés enlèvent Debbie, Sonny et le chien de Jim...

A bout de souffle

· 17/05/2005

Une femme âgée est retrouvée morte brûlée dans sa chambre. Le principal suspect est son propriétaire qui se trouve être également pompier. Jim et Christie cherchent une occupation qui pourrait les rapprocher.

Affaire de famille

· 31/05/2005

Alors que Jim dîne au restaurant avec Christie, un homme vient lui faire une remarque désobligeante. Quand Jim lui demande de s'excuser, l'homme refuse, puis l'attaque. Il en résulte un désordre général au cours duquel l'arme de Jim est subtilisée.

Coup bas

· 21/06/2005

Jim enquête sur le meurtre d'un promoteur de boxe, et réfléchit à l'éventualité de cesser de porter une arme à feu.