The Family Man

Cellule dormante

48 min · 20/09/2019

Un scooter piégé explose à Kala Ghoda. Srikant apprend l'existence de la mission Zulfiqar. Les suspects de l'explosion lui avouent l'existence d'une boîte de dépôts près de l'université Victoria. Srikant met en place une surveillance permanente à l'emplacement de cette boîte de dépôts.

Œil pour œil

48 min · 20/09/2019

Quand il comprend que l'un des prisonniers hospitalisés est membre de la mission Zulfiqar, Srikant interroge Moosa son acolyte. Un certain Kareem a utilisé la boïte de dépôts. La TASC installe des caméras à la résidence étudiante de Kareem mais le jeune homme échappe à leur vigilance.

Les patriotes

43 min · 20/09/2019

La TASC est confrontée à un dilemme. Ils craignent que Kareem et ses hommes aient un plan d'attaque terroriste. Quand ils interceptent la voiture de Kareem, ils se rendent compte que les choses ne sont pas ce qu’elles semblaient être.

Paria

49 min · 20/09/2019

L'agent de l'État Islamique, Sameer, envoie le terroriste de Kala Ghoda au Cachemire pour exécuter la mission Zulfiqar. Srikant est sanctionné et envoyé au Cachemire, mais lorsque son chef, Kulkarni, lui dit qu'il est en fait en mission spéciale, Srikant se met à enquêter sur la mission Zulfiqar.

Danse de mort

41 min · 20/09/2019

Srikant découvre qu'il s'est trompé de suspect depuis le début.

Paradis

41 min · 20/09/2019

Srikant cherche Sajid lors d’un mariage à Baramulla, malgré les contre-indications de Saloni et de Vikram.

Acte de guerre

45 min · 20/09/2019

Srikant aide la CIA à localiser Faizan, un homme recherché qui se cache au Baloutchistan. Srikant s'infiltre au Pakistan pour interroger Faizan. Le Premier Ministre pakistanais découvre l'existence de la mission Zulfiqar et tente d'y mettre un terme.

Plan B

39 min · 20/09/2019

Srikant tente de déjouer un projet de passage en contrebande de bonbonnes de gaz neurotoxique du Cachemire à Delhi.

La bombe

50 min · 20/09/2019

La TASC se rend compte que la mission Zulfiqar n'est pas terminée. Il existe un plan B. Et il a déjà été mis en action.