The Little Drummer Girl

Épisode 2

55 min · 04/11/2018

Charlie, recrutée par Kurtz, se voit confier le premier rôle dans l’infiltration d’une dangereuse cellule révolutionnaire palestinienne. Becker et Charlie se font passer pour un couple d’amoureux afin de donner le change. Bientôt, la frontière entre rôle de composition et réalité commence à devenir floue pour la jeune femme.

Épisode 3

57 min · 11/11/2018

Charlie est seule aux commandes de la voiture remplie d’explosifs, qu’elle amène au point de rendez-vous en Autriche. Pendant ce temps, l’équipe de Kurtz interroge le prisonnier, tentant d’extraire des informations qui éviteraient à Charlie de commettre un faux-pas fatal.

Épisode 4

58 min · 18/11/2018

De retour en Angleterre, Charlie attend d’être contactée par le réseau de Michel. Malgré la pression, la jeune fille entend bien tenir son rôle. Charlie et Becker réalisent que c’est peut-être le dernier moment qu’ils partagent avant que la jeune femme ne franchisse le point de non-retour.

Épisode 5

58 min · 25/11/2018

Charlie rejoint un groupe de révolutionnaires dans un camp d’entraînement au Liban et réalise que désormais, personne ne pourra lui venir en aide en cas de coup dur. La jeune fille travaille à gagner la confiance de Fatmeh, la sœur de Michel et Khalil, et parvient à être considérée comme un membre de la famille.

Épisode 6

58 min · 02/12/2018

Khalil emmène Charlie dans une maison isolée où il met au point une bombe pour sa prochaine cible : le professeur Minkel, un universitaire exalté. Pendant ce temps, Kurtz et Becker s’inquiètent de l’état d’esprit de Charlie, se demandant vers qui penche sa loyauté…