Legends

Roulette Russe

42 min · 20/08/2014

Richard Hubbard, professeur de chimie dans un lycée, est kidnappé ainsi que sa famille. Le DCO s'empare de l'affaire car le professeur est en réalité un chimiste de l'ère soviétique, protégé par la CIA. Et ses connaissances scientifiques lui permettraient de confectionner le gaz VX, un agent neurotoxique mortel ! Martin, Crystal et Troy Buchannan se rapprochent, sous couvert, de la mafia tchétchène pour sauver la famille Hubbard…

Le seigneur de guerre

42 min · 27/08/2014

Martin devient Dante Auerbach, un trafiquant d'armes international, afin de suivre la piste du gaz VX et le sauvetage du chimiste Richard Hubbard. Il prend contact avec Ana Paulanos, le bras droit de charme d'un parrain de la mafia tchétchène, surnommé « Le colonel ». Mais les problèmes d´identité de martin se font plus importants et le FBI enquête sur le meurtre de McCombs, l´inconnu sur le quai du métro...

Père et fille

42 min · 03/09/2014

Martin parvient à capturer le Colonel et Ana Paulanos lors de la vente du gaz VX mais celui-ci se révèle être un leurre. En guise de représailles, un partisan du Colonel libère du VX dans un autobus et menace de frapper à nouveau si le Colonel et Ana ne sont pas libérés. En dernier recours, Martin organise l'évasion du Colonel, avec la complicité d´Ana, qui devrait le mener au gaz mortel…

Paranoïa

43 min · 10/09/2014

Après sa mission sous couverture auprès du Colonel, Martin est mis en congé forcé par la psychiatre du DCO. Mais les questions sur son passé, son identité, le taraudent et ses souvenirs deviennent confus. Commence alors une enquête officieuse à la recherche de sa véritable identité : il endosse une de ses couvertures, Len Barlow, et remonte la piste des contacts de McCombs jusqu´au Texas et un certain Kyle Dobson…

Verax

42 min · 17/09/2014

Martin a pris Kyle Dobson en otage mais, dans la confusion de l'évasion, ce dernier est blessé et Martin doit lui fournir des soins s'il veut des réponses. C'est sans compter sur le mystérieux employeur de Dobson, la société Verax Global Security, qui envoie une équipe de professionnels pour le récupérer. Ce qui oblige Martin à fuir avec son prisonnier en direction de l'ouest… Pendant ce temps, l'agent Rice poursuit avec Crystal l'enquête sur le meurtre de McCombs et ses ramifications…

Au nom de la liberté

41 min · 24/09/2014

De retour au bureau après les événements de Houston, Martin se questionne toujours quant à son identité véritable. L'équipe du DCO est confrontée à un nouveau cas : un complot d´assassinat sur un prince saoudien en visite à Los Angeles. Les investigations des agents Odum et Rice les mènent à une jeune activiste : Hani Jibril. Mais si sa cause semble juste, Hani pourrait-elle franchir la limite en son nom ?

Iconoclaste

43 min · 01/10/2014

Martin conserve l'identité de Sebastian Egan, journaliste de renom, pour tenter de disculper Hani Jibril et démasquer les véritables assassins du prince Abboud. Ce meurtre pourrait être lié aux intérêts financiers de la société Arcadia, impliquant l´entourage du prince défunt. Les pressions diplomatiques se font plus fortes : le DCO doit poursuivre son enquête de façon officieuse... Mais à quel prix ?

L'envers du miroir

42 min · 08/10/2014

Martin parvient à échapper à ses geôliers saoudiens mais c´est pour apprendre que Sonya et Aiden ont été enlevés. Il se lance à leur recherche, avec l´appui du DCO, et l´enquête lui apprend qu´il existe un lien entre les sociétés Verax, Arcadia et son propre passé…

Suspect numéro un

42 min · 08/10/2014

Durant l'enquête, Martin est fait prisonnier : ce qu'il apprend sur son passé le déstabilise et toutes les pistes convergent vers un certain John Cameron. Mais il découvre aussi les intentions de Verax : un assassinat sur le sol US qui lui permettra d'infiltrer le gouvernement… C'est un véritable piège qui va se refermer sur John Cameron !