In Flight

Épisode 2

45 min · 13/08/2025

Forcée de continuer à transporter de la drogue, Jo demande de l'aide à son ex, Dom. Lorsque de l'héroïne disparaît, Cormac se fait extrêmement menaçant et lui donne un jour pour la retrouver.

Épisode 3

46 min · 14/08/2025

Jo se bat pour protéger Sonny qui a échappé à deux tentatives d'assassinat. Tandis que Dom enquête sur Cormac, un invité inattendu révèle à Jo des informations troublantes.

Épisode 4

46 min · 19/08/2025

Dom met Jo en garde contre la menace que représente Cormac. Jo rend visite à Sonny en prison avec Kayla. L'apparition d'un nouveau témoin pour le procès en appel de Sonny sème le doute. Est-il vraiment crédible ?

Épisode 5

45 min · 20/08/2025

Après avoir trahi Cormac, Jo réalise qu'ils ont des points communs. Contre toute attente, ils deviennent alors des alliés. Dom fait une découverte qui change la donne.

Épisode 6

45 min · 21/08/2025

Jo découvre enfin qui a piégé son fils. Alors qu'elle s'apprête à fuir avec Cormac, une question la hante : peut-elle réellement lui faire confiance ?