Un assassin dans la police

Menottes

42 min · 19/11/2023

Le corps criblé de balles d'une étudiante est découvert sur un campus. L'enquête qui suit choque la population et met à rude épreuve sa confiance envers les forces de l'ordre.

Avez-vous tué votre épouse ?

44 min · 26/11/2023

Un policier rouvre une très vieille affaire : une femme tuée par balles dans son lit. La thèse du suicide primait jusqu'à l'arrivée des techniques modernes et de nouveaux témoins.

Angle mort

44 min · 03/12/2023

Le meurtre d'un immigré syrien travailleur à Jacksonville, en Floride, lève le voile sur des vols et des violences qui s'étendent sur plusieurs années. La police est sous le choc.

Bombe à retardement

44 min · 10/12/2023

La police a recours à la vidéosurveillance pour découvrir les derniers instants d'une femme dont le corps calciné a été retrouvé près d'Atlanta. Retrouveront-ils son assassin ?

Chasser le chasseur

44 min · 17/12/2023

Une fusillade en plein jour laisse la police de Silverton perplexe, jusqu'au visionnage de la vidéosurveillance. Un cœur brisé était-il la cause de cet acte de violence ?