Will Trent

Un alibi en béton

44 min · 10/01/2023

Alors que le GBI poursuit son enquête sur la disparition d'une jeune fille, Will est frustré par sa recherche de suspects. Angie est forcée d'évaluer ses relations actuelles alors qu'elle mène une nouvelle enquête avec Ormewood.

L'objectif premier

43 min · 17/01/2023

L'enquête de Will et Faith sur le meurtre d'un habitant d'une petite ville va permettre de lever le mystère sur un cold case. La mort d'un agent de sécurité laisse Angie perplexe.

Mon stupide cerveau de détective

43 min · 24/01/2023

Avec deux victimes décédées et très peu d'indices, Will et le GBI enquêtent avec la police dans une forêt. Will progresse dans son partenariat avec Faith en lui faisant quelques confidences.

Un regard extérieur

43 min · 31/01/2023

Lorsque la femme d'un héros du football est abattue lors d'un vol qui a mal tourné, Will promet de résoudre rapidement cette affaire en apparence simple. Angie et Ormewood enquêtent sur le meurtre d'un agent immobilier.

Sous surveillance

42 min · 14/02/2023

Un double meurtre entraîne le GBI à enquêter sur les activités d'une société de logiciels très fermée. Angie fait de son mieux pour s'assurer qu'un témoin clé témoigne dans son affaire.

Impossible à localiser

43 min · 21/02/2023

Lorsque le GBI découvre qu'une organisation néo-nazie prépare un attentat, il donne la priorité à l'affaire pour protéger les innocents. Angie est confrontée à un scénario qui pourrait changer sa vie et enquête avec Ormewood sur une vente de baskets qui a mal tourné.

Tour de passe-passe

43 min · 28/02/2023

Lorsque Will enquête sur une affaire qui lui rappelle son passé, il découvre que l'incident est plus complexe qu'il n'y paraît. Angie et Ormewood enquêtent sur le meurtre d'un magicien et découvrent qu'il avait quelques tours supplémentaires dans sa manche.

Chasse à l'homme

44 min · 21/03/2023

Un criminel est accusé de meurtre, prend en otage Faith qu’on accuse d’être complice, mais Will et Ormewood arrivent à prouver leur innocence. Angie lutte pour ne pas replonger lorsqu'elle apprend que son ancien agresseur est libre.

Les ptérodactyles savent voler

43 min · 28/03/2023

Dans un camping toute une famille est massacrée, sauf un petit garçon. Will devient son tuteur temporaire. Faith reçoit la visite de sa mère.; Angie s'enfonce dans les tumultes de son passé.

Bill Black

43 min · 18/04/2023

Will se fait passer pour Bill Black, un criminel au passé trouble, afin de démanteler une organisation de trafiquants de drogue et de retrouver un agent des stups porté disparu. Angie cherche à tourner la page concernant sa relation avec Will.

Fantômes du passé

43 min · 25/04/2023

Angie étant en congé, Will et Faith font équipe avec Ormewood pour enquêter sur une série de meurtres liée à l'enfance de Will et Angie, et reliée à plusieurs incidents datant des années 80, sur lesquels Amanda et Evelyn enquêtaient.

Un mauvais caractère et un cœur de pierre

45 min · 02/05/2023

Lorsqu'un agent de la police d'Atlanta disparaît, Will examine les lieux du crime et découvre un message secret qui le remet sur le chemin de la justice. Concernant sa filiation, Will se rend compte que les réponses qu'il cherche se trouvent devant lui depuis le début.