La Brea

Au deuxième jour

42 min · 05/10/2021

La vie de Josh étant en jeu, Eve traverse la dangereuse nature sauvage pour retourner à la clairière pour le sauver. Gavin et Izzy s'efforcent de prouver que les survivants sont vivants à l'intérieur du gouffre alors que les agents du gouvernement les suivent.

La Chasse est ouverte

42 min · 12/10/2021

Alors que l'approvisionnement alimentaire diminue, Eve et Ty s'aventurent dans la forêt lors d'une expédition de chasse risquée. Alors qu'une mission de sauvetage improbable se concrétise, Gavin doit mettre sa foi et le sort de sa famille entre les mains d'un vieil ami.

La marque de la main

43 min · 19/10/2021

La vue d'un avion qui s'écrase répand une vague d'espoir inattendu alors que les survivants recherchent son pilote décédé. Gavin et Izzy demandent l'aide d'une source improbable après que le gouvernement a suspendu définitivement leur mission.

Nous ne sommes pas seuls

43 min · 26/10/2021

Une équipe de recherche explore un fort mystérieux qui soulève plus de questions que de réponses. Avec l'aide d'un nouvel allié, Gavin et Izzy se lancent dans une mission dangereuse et non autorisée qu'ils pourraient provoquer un désastre sans précédent.

Le voyage du retour

43 min · 02/11/2021

Alors que le temps presse avant que la fenêtre de leur maison ne se ferme, les survivants font une dernière tentative d'évasion, mais lorsqu'ils reçoivent un avertissement sévère de Gavin que cela se terminera par un désastre, Eve fait un choix impossible.

En pleine tempête

43 min · 09/11/2021

Lorsqu'une super tempête chaotique frappe la clairière, un effondrement structurel met la vie de Marybeth et Lucas en danger. Gavin se lance dans un voyage dans son passé.

Là où tout a commencé

43 min · 16/11/2021

À l'approche du froid, Eve, Levi et Ty retournent au fort, malgré leur expérience de mort imminente, dans l'espoir d'apprendre des techniques de survie de 10 000 avant JC. Les tentatives de Gavin pour épargner la douleur à Izzy menacent leur relation.

Naître ou ne pas naître

43 min · 23/11/2021

Lorsqu'une révélation stupéfiante met la vie de Josh et Izzy en danger, les survivants recherchent désespérément le jeune garçon qui détient la clé. Gavin et Izzy doivent compter sur un étranger s'il y a le moindre espoir de réunir leur famille.

Une dernière chance...

43 min · 30/11/2021

Avec des nouvelles d'une dernière ouverture de gouffre, Gavin, Izzy et le Dr Nathan se précipitent pour lancer un dernier effort de sauvetage avant qu'il ne soit trop tard. Eve se lance dans un voyage périlleux pour envoyer un jeune garçon à travers un portail afin de sauver sa famille.