Truth Be Told

Des Voisins noirs

42 min · 06/12/2019

Markus évoque le déroutant mobile d’un potentiel suspect. Warren reçoit de la visite.

L’Habit ne fait pas le moine

39 min · 06/12/2019

L’identification d’un suspect a des conséquences imprévues sur la vie privée de Poppy.

On n’a rien sans rien

45 min · 13/12/2019

Poppy et Markus retracent les mouvements de leur principal suspect la nuit du meurtre.

L’Amour à mort

43 min · 20/12/2019

Poppy poursuit son enquête tandis que Warren assume les conséquences de ses actes.

Le Feu sous la cendre

50 min · 27/12/2019

Poppy ne parvient pas à se débarrasser d’une enquête qui la bouleverse.

Survie

45 min · 03/01/2020

Poppy se concentre sur son nouveau suspect et Warren prend une décision fatidique.

Tout ce qui était perdu

42 min · 10/01/2020

Poppy trouve un allié inattendu. La vérité est faite sur Halloween 1999.