O Mecanismo

Halva

42 min · 23/03/2018

Dix ans plus tard, Verena continue à enquêter sur Ibrahim et sur les agents de change avec qui il opère.

Un vent froid qui vient du sud

39 min · 23/03/2018

Alors que l'équipe travaille d'arrache-pied pour monter une opération ciblant plusieurs criminels, un élément de preuve capital disparaît.

Le faux mur

42 min · 23/03/2018

Une source inattendue aide Guilhome. Verena poursuit Joao Pedro, tandis que le juge Rigo envisage une décision d'importance.

Les yeux rouges

42 min · 23/03/2018

Verena a le sentiment qu'elle ne peut plus faire confiance à personne. La femme d'Ibrahim est en colère quand elle apprend à quoi il s'occupe en prison.

Ils savaient

42 min · 23/03/2018

L'équipe s'en prend à la famille de Joao Pedro dans l'espoir de le faire parler. Une fuite manque de faire capoter toute l'opération.

Dernier souffle

45 min · 23/03/2018

Le Club des Treize se hâte de passer un accord avec le procureur général. Une fuite d'eaux usées ouvre les yeux de Ruffo sur la corruption à petite échelle de Jet Wash.

Le jour du jugement dernier

52 min · 23/03/2018

Verena est démolie par une nouvelle d'ordre personnel. Ruffo réévalue ses priorités. Dimas et Claudio découvrent ce qu'est devenue l'opération "Doomsday".