Le Dernier Chapitre

Épisode 2

· 13/03/2002

Alors que Bob relève le défi d'installer son chapitre des Sixers à Toronto, Zip rencontre des problèmes avec le sien à Montréal. Tous les membres étaient contre la formation d'un nouveau chapitre torontois. Bien que Zip promette un meilleur prix d'achat de la cocaïne, ses collègues motards sont plutôt fâchés de ne plus pouvoir espérer désormais étendre leurs opérations en Ontario. Par un vote, ils démettent Zip de la présidence du chapitre montréalais.

Épisode 3

· 20/03/2002

Le lendemain de l'attentat contre Bob, Roots, un des plus durs-à-cuire des Sixers québécois, arrive au club house de Toronto. En privé, Zip suggère à Bob que c'est peut-être Roots qui a tenté de le tuer. De son côté, Roots soupçonne que Zip leur fait un marché de dupes sur le prix de la cocaïne. Cela le fâche mais Zip élude complètement la question en lui disant que ça n'est pas de ses affaires...

Épisode 4

· 27/03/2002

Pour se protéger, lui et ses acolytes, Ross entreprend les démarches pour joindre les Matadores, un gang de motards qui est le principal rival des Sixers. Ross a le sentiment que son ex-copain Bob veut l'éliminer, lui et tous les non Sixers, de la surface du globe. Ce soupçon se transforme en une guerre ouverte lorsque la femme de Ross est tuée par une bombe destinée à Ross lui-même...

Épisode 5

· 03/04/2002

À présent, Bob comprend que les meurtres ont été orchestrés à son insu. C'est Zip qui tire les ficelles depuis qu'il a découvert que l'expansion vers l'Ontario ne fonctionne pas à son avantage comme il l'avait espéré. Le pacte secret entre Bob et Ross le tenait hors du jeu. Les meurtres perpétrés contre Ross et son association libre de motards avaient pour but de lui faire accéder au marché ontarien..

Épisode 6

· 10/04/2002

Une fois sorti de prison, Bob décide de remettre les choses d'aplomb. Il parvient à imposer son pouvoir sur Toronto et maintient une paix fragile. Mais Ross, c'est une autre affaire. Bob manigance la liquidation de Zip en laissant savoir à Roots et à ses collègues à Montréal que Zip les flouait sur le prix de la cocaïne. Pour Bob, c'est le prix à payer pour obtenir la paix avec Ross..

Épisode 7

· 17/04/2002