Sabrina, L'apprentie Sorcière

Chat alors

30 min · 07/09/1999

Après que Salem ait mangé la souris pour le projet scientifique de Sabrina, Sabrina le transforme en souris pour qu'il puisse être leur rat de laboratoire pour la foire scientifique, mais la NASA pense qu'il est une sorte de rat super intelligent, mais ils veulent le lancer dans l'espace !

Les bottines magiques

30 min · 08/09/1999

Sabrina veut améliorer la danse d'Harvey en lui donnant des chaussures magiques. Mais elle découvre que Sabrina a obtenu ces chaussures d'un magicien de la danse. Désormais, les chaussures ne permettront plus à Harvey de s'arrêter de danser.

La sorcière de Salem

30 min · 09/09/1999

Sabrina inscrit Salem à un concours de chats et Harvey inscrit son chat à un autre concours. Lorsque le chat d'Harvey gagne, Salem rencontre ce chat et découvre qu'elle est son amante perdue. Soudain, ils renouent leur vie amoureuse et recommencent à sortir ensemble, mais Sabrina l'entend et dit qu'elle prévoit d'épouser Salem pour pouvoir redevenir une sorcière !

Harvey dessinateur de BD

30 min · 10/09/1999

Sabrina reçoit une étoile filante pour exaucer le vœu d'Harvey (afin qu'il ait assez de courage pour montrer une bande dessinée lors d'une convention), mais Sabrina, Harvey et Salem sont aspirés dans la bande dessinée d'Harvey !

Une dure vie de sorcière

30 min · 11/09/1999

Sabrina rêve de vivre dans le luxe et sans personne pour continuellement contrôler ses faits et gestes.

Une image parfaite

30 min · 12/09/1999

Sabrina rivalise avec Gem pour être l'étudiante de l'année.

Deux billets pour le concert

30 min · 13/09/1999

Sabrina veut des billets pour le concert des Bubblegum Girls, mais elle n'a pas d'argent pour les acheter. Elle décide de garder deux petits gosses avec Harvey pour gagner de l'argent. Ils vont tous dans un musée d'art, mais quand Sabrina jette un sort aux jumeaux, ils et Harvey entrent tous dans les tableaux ! Elle passe toute sa journée à essayer de les trouver, mais essaie de ne pas perdre son sang-froid. Au final, elle les fait tous sortir des tableaux et transforme les garçons en véritables artistes. La mère est si fière qu'elle donne l'argent à Sabrina et, en prime, lui offre 4 billets pour le concert des Bubblegum Girls.

Je ne suis pas une héroïne

30 min · 14/09/1999

Sabrina reçoit beaucoup d'éloges car tout le monde pensait qu'elle avait sauvé la vie d'Harvey. Elle doit donc maintenant remonter le temps pour régler les choses.

L'as des as

30 min · 15/09/1999

Harvey pense qu'il est le meilleur en skateboard, mais Sabrina pense qu'il a besoin d'un peu plus de pratique. Gem utilise cela à son avantage pour se rapprocher d'Harvey et essaie de le mettre dans une équipe professionnelle, mais quand ils ne l'acceptent pas, Sabrina lui jette un sort pour devenir un grand skateur. Il devient bientôt si bon qu'il est présenté dans tous les magazines, mais il n'y a qu'un seul problème : le sort peut expirer à tout moment !

Une taille de guêpe

30 min · 17/09/1999

Gem porte le nouveau jean Waif Moif et au début Sabrina et Chloé ne l'aiment pas, mais quand Harvey l'aime, elles décident de l'adopter. Au début, elles ne peuvent pas porter le jean, mais lorsqu'elles utilisent un sort de rétrécissement, elles ne perdent pas quelques kilos, elles perdent quelques centimètres !

La disparition d'oncle Quigley

30 min · 18/09/1999

Oncle Quigley, lassé de ne pas être assez apprécié, quitte la maison et laisse à sa place une gouvernante très méchante.

Sabrina en campagne

30 min · 19/09/1999

Sabrina se présente à la présidence de la classe, mais Gem est déterminée à prouver que Sabrina est bizarre.

Sabrina super-star

30 min · 20/09/1999

Greendale organise un concours de talents et tout le monde y participe. Sabrina, tante Zelda, tante Hilda et Chloé décident de former un groupe de rock appelé les Flavor Babes, mais elles sont mauvaises et perdent la compétition face à Gem. Après l'échec, elles décident toutes d'utiliser un sort pour les rendre meilleures et célèbres comme des stars de la pop. Cela fonctionne, mais elles finissent par devenir snobs et par séparer le groupe !

Un oncle pas comme les autres

30 min · 21/09/1999

Pi voulait une machine qui soit attirée par les forces magiques. Il ne pouvait pas en acheter une car elle était trop chère, alors il a fabriqué un réplicant à la place et a obtenu une lecture de la maison Spellman, ainsi que de Sabrina. Pendant ce temps, l'oncle Zamboni vient lui rendre visite et ils doivent le servir aux petits soins. De plus, Salem essaie de convaincre l'oncle Zamboni de le retransformer en personne.

L'âge de raison

30 min · 23/09/1999

Sabrina veut devenir adulte et son souhait est exaucé ! Et puis les choses commencent à devenir stressantes…

Halloween chez les sorcières

30 min · 24/09/1999

Lorsque Sabrina entend Gem se vanter d'avoir organisé une fête d'Halloween à laquelle elle a invité tout le monde à l'école, sauf Sabrina, Chloé la convainc d'organiser sa propre fête, à condition qu'elle parvienne à tromper l'oncle Quigley pour qu'il quitte la maison pour la soirée. Lorsque les plans conventionnels pèsent sur son budget, Sabrina se tourne vers la magie pour animer l'événement, et tout va mal.

Il était une loi...

30 min · 25/09/1999

Sabrina fait apparaître accidentellement une princesse de conte de fées.

Docu-épouvantaire

30 min · 26/09/1999

Une personne ressemblant à une tarentule (et son caméraman fantomatique) a placé Sabrina dans un documentaire intitulé « Cette sorcière ». Sabrina est heureuse de pouvoir « contrôler sa propre vie », mais elle découvre qu'être une star n'est pas aussi génial qu'on le pense et elle abandonne. Puis, Tim le Sorcier est libéré de prison !

Licornes et philtres d'amour

30 min · 27/09/1999

Sabrina reçoit un message de ses grands-parents lui disant qu'ils doivent faire une annonce importante. Comme ils sont séparés depuis des mois, elle pense qu'ils vont divorcer. Hilda, Zelda, Quigley et Sabrina essaient de les aider à rester ensemble et à sauver leur mariage, mais pas Salem, car il pense que Sabrina a tiré des conclusions hâtives. Les disputes entre le couple s'aggravent et, lorsque Sabrina pense que tout espoir est perdu, ses grands-parents font finalement leur annonce en déclarant qu'ils veulent renouveler leurs vœux de mariage.

Une amitié collante

30 min · 28/09/1999

Un sort de « solidarité » raté a pour conséquence que Gem et Sabrina se retrouvent coincées ensemble.

Un vélo d'enfer

30 min · 29/09/1999

Un vélo que Sabrina utilise pour faire de la magie avec Harvey prend vie lors d'une course de vélo.

Le dédoublement de personnalité

30 min · 30/09/1999

Sabrina prépare un gâteau magique qui fait changer les habitudes de chacun.

En toute malice

30 min · 02/10/1999

Sabrina rêve de faire partie de l'équipe des pom-pom girls de l'école, elle est en compétition avec Emilie.

Sabrina joue Juliette

30 min · 03/10/1999

Roméo est amené dans la réalité pour que Zelda puisse avoir un rendez-vous pour le bal et pour que Sabrina puisse obtenir un peu d'aide de sa part en matière d'amour. Mais lorsqu'Enchantra lui rend une visite surprise, l'enfer se déchaîne.

La sorcierose

30 min · 09/10/1999

Harvey a peur de se faire vacciner.

Comment se débarrasser d'une belle-mère

30 min · 10/10/1999

Sabrina est ravie que son père vienne en ville. Elle veut passer tout son temps avec lui, mais lorsqu'elle découvre qu'il a une nouvelle amante, elle se noie dans la tristesse de sa nouvelle belle-mère. Heureusement, Salem lui donne un sort pour que sa belle-mère lui ressemble davantage, mais cela se retourne contre elle et son vrai père ne l'aime plus, alors elle lui montre le sort qu'elle a utilisé et il l'attrape aussi !

L'apprentissage d'une vraie sorcière

30 min · 16/10/1999

Le Conseil supérieur des sorcières a décrété que Sabrina devait améliorer ses performances en sorcellerie.

La machine à remonter le temps

30 min · 17/10/1999

C'est l'anniversaire de Salem, alors Sabrina essaie de lui offrir un cadeau en rendant visite aux « amis » de Salem du passé.

La planète des chiens

30 min · 23/10/1999

Alvin, le chien que Sabrina a recueilli, se sent délaissé.

Un ami peut en cacher un autre

30 min · 25/10/1999

Gem attend des étudiants canadiens en échange et, à la place, deux fées nommées Dawson et Felicity arrivent, qui cherchent toujours à causer des ennuis aux mortels. Plus tard, elles rencontrent Sabrina et elles se souviennent toutes d'avoir été amies au camp Netherworld. Pour rester amies, elles commencent à causer des ennuis avec Harvey et Chloe.

La folie du samedi soir

30 min · 29/10/1999

Sabrina essaie d'aider la vie amoureuse de Quigley.

Peur et stupeur

30 min · 30/10/1999

Sabrina aide le jeune Corquy, fils du terrifiant Croquemitaine, à affronter ses propres peurs…

Sabrina et les extra-terrestres

30 min · 04/11/1999

La classe de Sabrina se rend dans un observatoire scientifique. Là, elle et Harvey rendent visite à l'oncle Quigley qui a de très mauvais résultats dans sa carrière scientifique. Sabrina et Salem essaient de renforcer sa confiance en lui en créant des extraterrestres que l'oncle Quigley doit découvrir. Un seul problème : elle retire ces extraterrestres du jeu vidéo d'Harvey et, lorsque l'observatoire scientifique le découvre, ils expulsent Quigley jusqu'à ce que de vrais extraterrestres arrivent, qu'ils voient tous, et Quigley, Harvey, Sabrina et Salem les renvoient tous sur leur planète. Grâce à tout cela, Quigley est enfin reconnu comme un grand scientifique.

Grandeur et décadence

30 min · 05/11/1999

Gem et le reste des Stones sont ruinés et elle doit maintenant vivre avec Sabrina. Au début, ils ont des débuts difficiles, mais plus tard, Gem s'habitue à vivre comme une personne de la classe moyenne. Malheureusement, son chien Ruby trouve du pétrole sur sa propriété et elle redevient riche.

Le mensonge de Salem

30 min · 06/11/1999

Apprenant qu'il vient le voir, Salem ne veut pas qu'Hephestus, son meilleur ami à l'école de magie, apprenne que le Conseil des sorciers l'a transformé en chat…

Les dents du bonheur

30 min · 07/11/1999

Sabrina a des dents de sagesse pourries et quand elle va chez le médecin, on lui dit qu'elle peut les faire arracher. Sabrina a peur et laisse le pot effrayant s'en débarrasser à la place, mais quand elle a perdu ses dents de sagesse, elle a également perdu sa sagesse !

Harvzilla

30 min · 08/11/1999

Harvey veut intégrer l'équipe de lutte, mais il n'a pas la force des autres membres de l'équipe. Sabrina lui jette un sort et bientôt Harvey commence à développer des muscles, mais le sort devient incontrôlable jusqu'à ce qu'il se transforme en un dinosaure géant.

Sabrina et César

30 min · 10/11/1999

Un professeur d'histoire assigne Gem et Sabrina comme partenaires pour un projet sur Rome. Gem devient cependant arrogante et cache le livre sur Rome dans le bocal à fantômes, ce qui les oblige à se rendre à Rome. Au début, Jules César les oppose l'une à l'autre pour se battre, mais quand il s'agit de rentrer chez eux, c'est quelque chose sur lequel elles sont toutes les deux d'accord. Elles retournent finir le rapport et Gem subit un lavage de cerveau, mais à la fin, Sabrina découvre qu'elles formaient une excellente équipe.

Le prix de la victoire

30 min · 11/11/1999

Sabrina et Chloé font partie de l'équipe de baseball et, à part elles, toute l'équipe est nulle et perd tous les matchs. Sabrina utilise donc un sort du bocal à fantômes pour invoquer quelques joueurs qui savent vraiment jouer. Après cela, ils commencent à gagner des matchs, mais ils marquent tellement de points qu'ils commencent à éliminer les autres joueurs et à prendre le contrôle de l'équipe.

Leçons de conduite

30 min · 12/11/1999

Hilda est la pire conductrice du coin et Sabrina veut qu'elle la conduise à ce concert, alors elle utilise le pot effrayant pour invoquer un sort pour qu'un beau professeur de conduite apprenne à Hilda. Bientôt, Zelda apprend à le connaître et les deux commencent à se battre pour l'affection d'Ed. À la fin, Hilda obtient son permis et ils gagnent tous les deux son cœur jusqu'à ce qu'Ed reprenne sa forme originale : un chien !

Cœur brisé

30 min · 13/11/1999

Sabrina a le cœur complètement brisé, car son professeur préféré ne l'a pas choisie pour participer à la sortie en mer.

Drôles de clones

30 min · 14/11/1999

Sabrina fait partie de nombreux clubs à l'école et elle ne peut pas gérer toute la pression, alors elle crée 2 clones d'elle-même pour l'aider, mais après quelques commandes, ces clones commencent à développer leur propre esprit !

Le héros aux pieds d'argile

30 min · 15/11/1999

Sabrina essaie de prouver que le héros de Harvey, façon Jackie Chan, n'est rien de plus qu'un acteur.

Conflit de génération

30 min · 16/11/1999

Sabrina et Enchantra échangent accidentellement leurs corps. Elles réalisent que leurs vies respectives sont stressantes, mais Stabbenback, le serviteur griffon d'Enchantra, tente de prendre le contrôle du monde souterrain !

Le bonhomme de neige

30 min · 18/11/1999

Les Spellman partent en voyage de ski et invitent Harvey à les accompagner. Il est bientôt mis au défi par Slugloaf et, pour faire de lui un meilleur snowboardeur, Sabrina lance un sort qui le transforme en bonhomme de neige !

Des vacances magiques

30 min · 19/11/1999

Tim le Senteur de Sorcières revient lorsque Sabrina part en vacances dans les Enfers !

L'examen de sorcellerie

30 min · 20/11/1999

L'arrière-arrière-arrière-grand-père de Sabrina vient en visite à Greendale, pour repasser l'examen de sorcellerie.

Sabrina entre en jeu

30 min · 21/11/1999

Harvey est le meilleur aux jeux vidéo, mais lorsqu'il obtient ce nouveau jeu vidéo sur la Grèce antique, il devient tellement accro qu'il ne veut plus le lâcher. Sabrina et Chloé deviennent méfiantes, alors quand elles entrent dans le jeu, elles deviennent Xabrina, la sorcière guerrière, et Scabriella, la barde combattante, pour sauver la situation.

Visite éclair à Paris

30 min · 22/11/1999

Hida et Zelda emmènent Sabrina à Paris et elle passe un moment ennuyeux. Elle veut un souverain, alors elle dit à Salem de faire apparaître un personnage de Paris, mais à la place il fait apparaître une personne de Paris et la tour Eiffel devient un garçon. Au début, c'est mauvais, mais Eiffel anime vraiment la vie de Sabrina, et juste au moment où ils s'amusent, Zelda fait éclater leur bulle et leur dit qu'il doit redevenir une tour, mais Eiffel refuse.

Un inventeur de génie

30 min · 23/11/1999

Thomas Edison est transporté dans le présent, mais finit par modifier l'histoire.

Sorcellerie et cinéma

30 min · 24/11/1999

Sabrina se fait couper les cheveux et pour le cacher à Harvey, elle décide d'aller au cinéma. Le film qu'ils voulaient à l'origine était complet, alors elle jette un sort et elle, Chloé et Harvey sont transportés dans un vieux film des années 50. Là, Sabrina apprend que ce à quoi on ressemble à l'extérieur n'a pas d'importance, c'est ce qui compte à l'intérieur.

L'Ami Imaginaire

30 min · 26/11/1999

Sabrina donne vie au vieil ami imaginaire de Harvey.

Voyage au moyen âge

30 min · 28/11/1999

Sabrina et Salem détruisent le vieux livre de magie de Zelda écrit et signé par Merlin lui-même. Ils remontent le temps jusqu'au Moyen Âge, à l'époque où Merlin a écrit le livre pour la première fois, mais un problème survient et ils remontent trop loin, jusqu'à l'époque où Merlin avait 12 ans. À l'époque, il était un amateur de magie et son ami (le roi) Arthur était nul en magie, alors Sabrina et Salem leur enseignent et, bientôt, ils trouvent la puissante épée d'Excalibur qu'ils doivent utiliser pour vaincre les forces du mal qui menacent Arthur de devenir roi. À la fin, ils gagnent et Merlin donne à Sabrina un nouveau livre de magie remplaçable pour Zelda. Elle et Salem retournent en arrière et le remettent sur l'étagère, mais lorsqu'ils détruisent accidentellement tous les autres livres de Zelda, l'aventure recommence.

La petite sorcière

30 min · 29/11/1999

Sabrina abandonne la sorcellerie et commence à devenir sérieuse. Puis la « sorcière intérieure » de Sabrina sort et cause des ennuis.

Le triangle des Bermudes

30 min · 30/11/1999

L'excursion scolaire de la classe tourne mal lorsqu'ils se retrouvent seuls sur une île déserte avec beaucoup de magie présente.

Une pêche miraculeuse

30 min · 01/12/1999

C'est la semaine des clichés et chaque cliché qu'une sorcière dit devient réalité. Alors quand Sabrina devient jalouse de la nouvelle fille et souhaite « nager comme un poisson », elle en devient un ! Salemn doit maintenant l'emmener au centre commercial et obtenir l'aide d'Hilda et de Zelda avant qu'elle ne reste un poisson pour toujours !

Les trois fantômes de Noël

30 min · 12/12/1999

Dans une parodie de Un chant de Noël, Sabrina et ses tantes se déguisent en fantômes pour effrayer Gem.

La mine hantée

30 min · 15/01/2000

Sabrina et ses camarades de classe partent à l'aventure en camping ! Son oncle Quigley joue le rôle de chaperon. Gem profite de cette occasion pour atteindre Sabrina en la mettant au défi de faire une farce à son gentil oncle.

Sauvons la bibliothèque

30 min · 22/01/2000

Sabrina est en quête de la plus grande somme d'argent possible pour le fonds de la bibliothèque. Elle y parvient et gagne même un peu plus.

Le concours radio

30 min · 06/02/2000

Hilda et Zelda ont du mal à transporter les courses à la maison, alors elles trouvent un travail pour gagner une voiture, mais Zelda fait tout le travail et Hilda obtient toutes les promotions, alors Zelda démissionne et Hilda a du mal à gérer le travail toute seule. Elle a finalement besoin de l'aide de Zelda, mais il est trop tard et elles sont toutes les deux rétrogradées. Pendant ce temps, Salem a besoin que Sabrina soit présente à une cérémonie de remise de prix à la place de Salem.

Une heure au soleil

30 min · 13/02/2000

Marre de l'hiver, Sabrina et Chole utilisent le pot effrayant pour se rendre sur une île tropicale, mais le sort les transforme en sirènes et elles doivent protéger un banc de poissons d'une méduse maléfique.

La clé de mon cœur

30 min · 20/02/2000

Sabrina tombe amoureuse d'un professeur de musique.

La femme Espion

30 min · 21/02/2000

Harvey est ravi lorsqu'un film d'espionnage est censé sortir aujourd'hui. Lui et Sabrina vont au cinéma, mais ils découvrent la sortie a été reportée à la semaine prochaine. Harvey dit qu'il ne peut pas attendre aussi longtemps, alors Sabrina jette un sort en disant qu'elle veut que le film d'espionnage soit diffusé dans le monde entier aujourd'hui, mais il y a un problème quand tout le monde commence à jouer le rôle du film et à devenir des espions et des agents secrets.

Le gang des vampires

30 min · 27/02/2000

Trois vampires arrivent en ville et tentent de faire passer un bon moment à Sabrina.