Haters Back Off

Tout le monde en cœur

33 min · 14/10/2016

Effondrée, Miranda quitte YouTube et se jette à corps perdu dans une chorale d'église dirigée par un adonis blond. L'oncle Jim lui confie une pénible leçon de son passé.

Netwerking à la maison de retraite

29 min · 14/10/2016

La visite de Miranda à une tante malade se transforme en une audition lorsque Jim reconnaît un réalisateur de cinéma dans la maison de retraite. Patrick est jaloux.

Rod Trip avec mon oncle

34 min · 14/10/2016

Keith offre à Miranda une chance de se produire, mais l'oncle Jim se démène pour lui décrocher un plus grand concert à Seattle. Emily doute de la sincérité de Keith.

Future star à Brodouais

31 min · 14/10/2016

Bethany décide de mettre en scène une production familiale de "Annie", mais son projet dérape quand l'oncle Jim prend le relais.

Moi, magichienne

32 min · 14/10/2016

Impatiente, Miranda brûle les étapes du plan en cinq phases et étudie la magie avec Patrick. Mais leur prestation rencontre un obstacle de dernière minute.

En-tête de la parade

32 min · 14/10/2016

Miranda et l'oncle Jim entrent en compétition avec la Reine du matelas pour une place de choix dans la parade de la ville. Patrick passe à l'action. Bethany s’inquiète.

Chuis célèbre

36 min · 14/10/2016

Tandis que Patrick se prépare pour son rendez-vous amoureux avec Miranda, Owen sort son CD, mais la fête de lancement déclenche une bouleversante nuit de révélations.