
Un potier japonais est enlevé, drogué, puis utilisé comme tueur par une organisation mafieuse chinoise. Après avoir mené sa première mission avec succès, à la surprise de ses commanditaires, il devient leur tueur attitré. Il est alors soumis à un rude entrainement au terme duquel un dragon est tatoué sur l'ensemble de son corps. Tueur au sang-froid hors pair, il refuse pourtant d'abattre une jeune femme ayant vu son visage et qui pourrait le compromettre en témoignant auprès de la police ou des yakuzas, tous à la recherche du "Freeman". Après l'avoir aidée à fuir, il décide d'en faire sa femme. Le Freeman est nommé chef des 108 Dragons, une branche fictive des Triades chinoises et son épouse est acceptée par l'organisation. Un immense tigre est alors tatoué sur son corps. À chaque meurtre, le Crying Freeman ne peut s'empêcher de verser des larmes, d'où son surnom.
S01E01 · Portrait d'un Assassin
Nous sommes le soir. Dans une des chambres d'une grande demeure au Japon, une jeune femme, Emu Hiro, écrit une bien étrange lettre. Ce document énnonce le fait qu'elle va bientôt mourir. Quelques temps auparavant, Emu était sur une colline surplombant la ville de Hong Kong car elle est peintre. Soudainement, un homme arrive en courant avec un air effrayé. Il est rattrappé ensuite par un jeune homme qui va le tuer et tout cela sous les yeux d'Emu. Un fait bien étrange survient. Le tueur pleure. Elle se présente à lui. Ce dernier lui donne son nom... Yo !
Dans la même veine