1 Soucis paternels
57 min · 12/03/2006
Bill Henrickson ressemble à s'y méprendre à un citoyen ordinaire, partagé entre sa vie
professionnelle et sa famille. Sa particularité ? Mormon, il a 3 épouses et des enfants de
chacune. Et tout ce petit monde vit côte-à-côte dans des maisons équipées de toutes les
commodités, loin de la petite communauté dont ils sont issus. Leur vie est parfaitement
réglée entre le dîner hebdomaire familial et les nuits que Bill passe à tout de rôle dans
le lit de chacune de ses épouses. Mais tout est loin d'être si idéal...
2 Viagra
52 min · 19/03/2006
Depuis que Bill prend du Viagra, l'heureux époux peut honorer ses femmes à sa guise. Mais les jalousies se réveillent. Quand Margene surprend Nicki et Bill en pleine action dans son lit, c'est la goutte d'eau qui fait déborder le vase ! Bill refuse de verser les 15 % dus à Juniper Creek et craint des représailles de la part de Roman. Il demande à un certain Ronnie d'assurer, en toute discrétion, la protection de sa "grande" famille. Frank va mieux et Bill le ramène au camp. Mais, pris en embuscade par Alby et ses acolytes, il est obligé de laisser son père terminer le chemin à pied... Margene harcèle Bill pour avoir une voiture...
3 Périmètre de défense
50 min · 26/03/2006
Frank est convaincu que Lois a tenté de le tuer. Fusil au poing, il reste assis devant la maison, contraignant sa femme à sortir par la fenêtre. L'anniversaire de Wayne approche. En secret, Nicki organise une grande fête au Monte Cristo, un hôtel-restaurant luxueux, à laquelle elle convie 153 personnes. Quand Bill l'apprend, c'est le clash ! Pour protéger sa famille de Roman Grant, Bill installe des systèmes de sécurité anti-intrusion dans chacune des trois maisons. Toujours déterminé, Roman malmène Wendy, l'une des employées du supermarché ; il exige son dû, soit 22 000 dollars. De nouveaux voisins emménagent en face des Henrickson... Les membres de la famille vont devoir redoubler de vigilance pour dissimuler leur polygamie, un mode de vie illégal et peu apprécié par les citoyens puritains et conservateurs de l'Utah...
4 L'éclipse de lune
56 min · 02/04/2006
Bill Henriksen est un homme heureux : il est marié à trois femmes ! Et tout ce petit monde vit sous le même toit. Mais la vie d'un polygame n'est pas rose tous les jours...
5 Liaison secrète
56 min · 09/04/2006
La jalousie de Nicki à l'encontre de Barb ne cesse de croître depuis que celle-ci travaille. Bill et Barb enfreignent les règles de la famille et entretiennent une liaison torride, se retrouvant à l'insu des autres épouses. Au vu du comportement de Bill, toujours souriant et frétillant, Nicki imagine qu'une quatrième épouse va bientôt les rejoindre et s'en réjouit. Côté affaires, Bill, Don et Joey sont plus que jamais décidés à vaincre Roman. Ils contactent de manière anonyme Alan Kenectle au bureau du procureur, qui intente un procès contre Roman au sujet de l'affaire Desert Properties. Margene sympathise avec Pam, la nouvelle voisine, et la laisse entrer chez elle. Un soir, alors que Barb et Bill s'ébattent à l'hôtel, Alby et ses hommes se postent devant la demeure des Henrickson...
6 L'enterrement de Roberta
51 min · 16/04/2006
Roberta, la première épouse de Frank, est décédée. Lois espère devenir la femme légitime de Frank, mais le veuf bourru refuse et l'humilie en public. A l'occasion des funérailles de Roberta, Bill se rend au camp et demande une entrevue avec Roman. Il propose 50 000 dollars et la garantie qu'il ne fournira pas de preuves compromettantes à Alan Kenectle concernant l'affaire Desert Properties, en échange de sa liberté. Le prophète ne donne aucune réponse. Désireuse d'avoir un enfant, Nicki revendique le droit de monopoliser Bill. Lassée de cette situation, Barb souhaite revoir le calendrier. En cachette, Nicki continue de prendre la pilule. Barb confie à son amie Peg les détails de sa nouvelle vie amoureuse avec Bill...
7 La débacle
55 min · 23/04/2006
Pour booster Home Plus, Bill fait appel à une agence de communication qui lui propose de réaliser une campagne multimédia présentant son entreprise comme «le grand magasin familial de l'Utah». Bill, séduit, s'engage dans cette campagne malgré l'effort financier (et le danger) que cela représente. Si, au travail, Bill est d'un optimisme débordant, stimulé par ses amours passionnelles avec Barb, à la maison rien ne va plus : Margene se laisse entraîner dans la «secte» de la voisine ; Ben donne à tous une belle frayeur en faisant l'école buissonnière, tandis que sa soeur Sarah ramène impromptu sa copine Heather à la maison, la confrontant à sa polygame de famille, en plein dîner ; quant à Nicki, elle avoue à Barb ses dettes contractées avec pas moins de neuf cartes bancaires ! Côté communauté, les Henrickson père et fils sont expulsés au bulldozer de Juniper Creek, en réponse à l'ultimatum de Bill. Roman charge son fils Albert d'une mission douteuse. Ce dernier est rentré par effraction au magasin, mais Bill, prévenu par la police, ne porte pas plainte. Il compte régler le problème en solo. Barb et Bill en sont bien conscients : «Tout part en vrille».
8 Pâques en famille
53 min · 30/04/2006
En ces jours symboliques, Bill décide pourtant d'intenter un procès à Roman Grant. Joey et Wanda, Frank et ses quatre bonnes femmes débarquent chez Bill. L'un complote en sous-main, les teignes fichent la zizanie, et Wanda est sur le point d'accoucher. Bill est pris d'un malaise. Aux urgences, le médecin stupéfait apprend la surdose de stimulants qu'il ingère depuis deux mois en vue de décupler son endurance sexuelle. Joey rêve de s'établir à l'extérieur du camp. Il s'en ouvre à Barb et lui avoue qu'il ne croit plus à la polygamie. Wanda lui suffit. Barb en est très affectée, d'autant que Bill et elle ont mis un terme à leurs amours secrètes. Le repas pascal avalé, Bill et Joey se rendent au camp. Bill s'introduit chez Roman, échappe à ses quatorze furies et pose ses conditions au «parrain", embarquant sa guitare fétiche en otage...
9 Le vote
51 min · 07/05/2006
Roman se plie à la volonté de Bill en présence des avocats, et récupère sa guitare. Libéré du joug du patriarche, Bill entend fêter l'événement lors d'un grand barbecue qui verra aussi l'union de Don et Betty. Nicki avoue ses dettes à Bill. Haineux, il la rejette et provoque sa fuite. Grâce aux prochaines noces de Don, Margene découvre qu'un vote a lieu pour chaque nouvelle candidate au mariage pluriel. On aura donc voté pour elle, Margene ? Elle tarabuste la maisonnée pour en savoir plus. Bill et Don visitent, enthousiastes, un terrain susceptible d'accueillir un troisième Home Plus. Betty aurait appartenu à diverses sectes. Un nouveau vote de Peg, Vernie et Jojo refuse à cette «âme perdue" le rang de quatrième épouse. L'Utah entame une procédure de classement du terrain repéré par Bill ! Un coup bas de Roman Grant pour bloquer la vente. Bill et Don doivent parfois «se plier à la volonté de Dieu". Et les femmes à celle des hommes...
10 Le baptême
54 min · 14/05/2006
Barb reçoit sa soeur Cindy, porteuse d'un message : leur mère souhaite renouer avec Barb, après sept ans de rupture. Margene multiplie les enfantillages. Son mal-être se fait plus cruel : a-t-elle choisi cette vie ? Nicki, d'abord très remontée à son sujet, se radoucit. Wanda a accouché. «Il vivra, celui-là», commente Loïs. Barb vient récupérer ses enfants qui ont passé la journée avec leur tante et leur grand-mère. Elle désire voir sa mère. Cindy refuse. Au camp, Bill et Joey démarchent Ernest Holloway, 80 ans, mis à l'écart par Roman Grant. Le vieux monsieur a bien connu leur grand-père, Orville, mais renvoie les deux frères, qui se font cueillir par Albert Grant, menaçant. Ben, qui n'assume ni ses 15 ans ni les pressantes avances de Brynn, décide pourtant de perdre sa virginité avec elle. Tante Cindy revient agresser Barb sur son mode de vie. Nickil'envoie sur les roses. Ernest Holloway reprend contact avec Bill. Il en sait long sur la mort de son grand-père, lui remet de précieux documents et révèle qu'Orville fondait de grands espoirs sur Bill. Teeny est baptisée par son papa dans la piscine. Margene, fougueuse, se jette à l'eau à son tour pour réaffirmer son choix de vie et déclarer à tous son amour. Mais Ben est en plein désarroi...
11 A vos testaments
55 min · 21/05/2006
Barb, Nicki et Margene sont préoccupées par le testament. Leurs vues divergent : éducation, respect du Principe, moralité... et la controverse fait rage ! Stuart Kimball, chargé du recrutement pour le prestigieux club des Leaders, propose à Bill d'en devenir membre. Alors que Rhonda, la nièce de Nicki, débarque de Juniper Creek pour un concours de théâtre où elle est refusée, Barb est finaliste pour le prix de «Mère de l'année de l'Utah", ce qui lui vaut photos, interviews et jalousies. Bill rachète au «Judas" Ernest Holloway ses parts de l'UEB, et gagne ainsi un siège au conseil du camp. Le vieil homme - tabassé par Albert Grant - quitte le camp. La mort dans l'âme, Bill renonce au club des Leaders car ses femmes l'accusent de péché d'orgueil. La secrétaire de Bill découvre que son patron est polygame...
12 Maman de l'année
49 min · 04/06/2006
Roman, inquiet des intrusions de Bill au camp, envoie Alby chez Joey et Wanda. Menacée, Wanda l'empoisonne à l'antigel. Conduit incognito aux urgences, Alby est entre la vie et la mort. Rhonda s'épanouit à vue d'oeil et Barb lui propose de finir l'année scolaire avec eux. Mais sa tante Adeline en a décidé autrement. Au conseil du camp c'est le coup de théâtre : la présence de Joey et Bill, venus revendiquer le siège d'Ernest Holloway, ajourne la session. Nicki exhorte Barb à renoncer au prix de Mère de l'année car elle met la famille en danger en s'exposant ainsi publiquement. Bill refusant d'abandonner son siège au conseil, Roman menace de l'éliminer. C'est l'heure de la remise des prix : tandis que Margene et Nicki dînent au dehors, la polygamie de Barb est démasquée et elle est publiquement disqualifiée. Le scandale éclaboussera-t-il la famille ?
