Undercover

Épisode 2

· 24/04/2011

Martin tente de gagner la confiance de Djaro lorsqu'une voiture transportant de la drogue se fait voler. Sunny est irritée par le contrôle que Djaro exerce sur elle.

Épisode 3

· 01/05/2011

Martin fournit des informations à Popov sur la prochaine transaction, mais un changement de programme les prend au dépourvu.

Épisode 4

· 08/05/2011

Alors que Djaro et Ivo cherchent à démasquer celui qui les a vendus, Popov essaie de trouver la taupe dans son équipe. Martin risque gros en aidant Zdravko.

Épisode 5

· 15/05/2011

Martin se pose des questions sur sa mission lorsqu'Ivo le force à franchir les limites. Djaro montre le pouvoir qu'il a sur Sunny.

Épisode 6

· 22/05/2011

Djaro cherche à se venger d'un ancien associé. Popov découvre comment l'argent est blanchi, mais se heurte à un obstacle inattendu.

Épisode 7

· 29/05/2011

Djaro fait chanter un législateur avec la vidéo trouvée dans le coffre de la banque, mais Martin se retrouve dans la ligne de mire de la police.

Épisode 8

· 05/06/2011

Djaro demande à ses dealers de se rendre à un match de boxe, où Martin et Popov pensent avoir une opportunité, mais tout ne se passe pas comme prévu.

Épisode 9

· 12/06/2011

Martin se fait presque démasquer par le traître de la police. Ivo trouve un objet accablant dans l'appartement de Martin. Djaro découvre que Sunny a prévu de s'enfuir.

Épisode 10

· 19/06/2011

Sunny conclut un marché avec Martin mais se retrouve plus que jamais en danger. Les opérations de Djaro subissent un grand revers.

Épisode 11

· 26/06/2011

Martin, qui se prépare à rencontrer le remplaçant de Popov, remarque que quelque chose ne tourne pas rond. Un fantôme du passé reprend contact avec Popov et Djaro.

Épisode 12

· 03/07/2011

Le jeu du chat et de la souris entre Popov et Djaro prend une tournure surprenante. Ivo a du mal à accomplir ce que son chef lui demande.