Hemlock Grove

Un ange

50 min · 19/04/2013

Roman et Peter s'affrontent sur la scène du crime. Letha révèle un terrible secret et Olivia et Norman reprennent leurs vieilles habitudes.

L'Ordre du Dragon

51 min · 19/04/2013

Christina découvre une nouvelle victime et le shérif Sworn fait appel aux compétences de Chasseur. Soupçonné du meurtre, Peter se joint à Roman pour retrouver le tueur.

De mauvais goût

53 min · 19/04/2013

L'intérêt de Letha envers Peter prend une nouvelle dimension. Chasseur et Sworn essuient un nouveau revers tandis que Roman et Peter gardent leur longueur d'avance.

Salut, mon tout beau

51 min · 19/04/2013

Les liens unissant Shelly et Dr Pryce sont davantage révélés. Destiny aide Peter à avancer sur le meurtre de la jeune fille et le gala à la Tour tourne au désastre.

L'épreuve

50 min · 19/04/2013

Peter et Roman suivent la piste de Lisa Willoughby jusqu'à l'ancienne aciérie où ils découvrent une pièce manquante du puzzle. Le rendez-vous de Christina tourne mal.

La mesure du désordre

53 min · 19/04/2013

Shelley tente un petit geste de rébellion et Chasseur interroge Roman avant de tomber sur Olivia. L'amitié entre Peter et Roman se dégrade.

La catabase

47 min · 19/04/2013

Après avoir attaqué le Godfrey Institute en état d'ivresse, Roman plonge dans le coma et commence un voyage dans son subconscient où plusieurs révélations l'attendent.

Ce dont Peter peut se passer

54 min · 19/04/2013

À l'approche de la pleine lune, les parents de Letha découvrent sa relation avec Peter. Malgré une crise de confiance, Chasseur se prépare à capturer le tueur.

Ce que Dieu veut

49 min · 19/04/2013

Roman sort du coma et, affaibli, il fait de nouveau équipe avec Peter pour arrêter le tueur. Hemlock Grove se prépare au pire à l'approche d'une nouvelle pleine lune.

Le prix à payer

58 min · 19/04/2013

Peter et sa mère se cachent pour échapper à la horde de justiciers en furie. Christina disparaît et Roman commence enfin à accepter sa propre nature.

Les enfants de la nuit

45 min · 19/04/2013

Alors qu'Oliva et Chasseur s'affrontent à l'aciérie, Shelley apprend la cruelle vérité sur sa famille et Peter et Roman découvrent l'identité du tueur.

La naissance

58 min · 19/04/2013

La série de meurtres à Hemlock Grove prend fin de façon tragique. Les familles Godfrey et Rumancek paient chacune un lourd prix, mais l'horreur ultime reste à venir.