
La série Voyage au fond des mers est une sorte de spin-off du film Le Sous-marin de l'apocalypse réalisé en 1961 par Irwin Allen producteur de la série TV. En anglais, le film et la série ont d'ailleurs le même titre, Voyage to the Bottom of the Sea. Les interprètes de la série et du film sont différents. La série réutilise régulièrement (et plusieurs fois) des effets spéciaux initialement tournés pour le film (par exemple, le sous-marin faisant surface au pôle au milieu des glaces). La forme du sous-marin change légèrement entre le film et la série : dans le film, le cockpit est à deux étages ; il n'a plus qu'un seul niveau dans la série (sauf quand des images du film sont réutilisées).
S01E01 · Onze jours avant zéro
Un gigantesque raz-de-marée détruira une grande partie du monde civilisé, mais l'amiral Harriman Nelson a un plan pour l'arrêter : Le Neptune déclenchera une explosion nucléaire au moment et à l'endroit précis où il se produira. Des forces maléfiques cherchent à détruire Nelson avant qu'il ne mette son plan à exécution -- dans le chaos qui suit le raz-de-marée, elles espèrent prendre le contrôle du monde ! Le premier skipper du Neptune est tué et c'est Lee Crane de la marine américaine qui vient à sa rescousse.
Dans la même veine
Richard Bull
Doctor

Robert Dowdell
Chip Morton
Marco López
Crewman (uncredited)