1 Le Départ
25 min · 14/09/1978
La mère de Tetsuro est assassiné tandis que les deux d'entre eux voyagent à travers la neige par le comte crapuleux Mecha. Avant qu'elle ne meurt, la mère de Tetsuro lui dit d'aller à la planète Andromède où il peut obtenir un corps de machine et ne pas mourir comme elle le faisait. Tetsuro passe hors du froid , mais est sauvé par le mystérieux Maetal, qui lui donne un laissez - passer pour le Galaxy Express 999 gratuitement sous la condition qu'il voyage avec elle. Tetsuro se déplace d'abord au comte manoir de Mecha, où il obtient sa revanche sur lui. Tetsuro et Maetel fuient la police et se rendre à la 999 , qui prend son envol.
2 Le Vent Rouge de Mars
25 min · 21/09/1978
Le «999 premier arrêt s est la planète Mars, une planète désolée où peu en direct. Lorsque Tetsuro est fourni un tour par une jeune femme, freme, son petit ami Geronimo tire Tetsuro et vole son 999 passe. Freme ne veut pas qu'il parte sans elle cependant, et il finit par la prise de vue. Tetsuro, protégé par l' argent dans son manteau, tire Geronimo, qui redonne la passe. Tetsuro est choqué de constater que les deux avaient des corps de la machine, mais ont choisi ce sort de toute façon.
3 L'Enlèvement de Marina
25 min · 28/09/1978
Tetsuro rencontre de Crystal Claire, une serveuse sur le 999 qui est faite entièrement de verre. Le corps de Claire a été imposée par sa mère et elle cherche à racheter son corps d' origine. Tetsuro trouve sa mère en vie à nouveau dans le train, mais il est en fait un monstre qui tente de le sortir du train avec elle. Claire tue le monstre en se sacrifiant, brisant son corps en verre. La 999 arrive sur le Titan de la planète, où Maetal est capturé par la machine hommes. Tetsuro rencontre une vieille femme qui lui fournit un chapeau, cape, arme à feu et le bateau qu'il utilise pour trouver Maetel.
4 Antalius
25 min · 05/10/1978
Le bandit Antares se faufile à bord du 999 et commence à voler et tuer des gens à bord. Il rencontre Tetsuro et Maetel et force le 999 pour se rendre à son domicile en tenant Tetsuro au bout du fusil. A la maison de Antares Tetsuro et Maetel rencontrent tous ses enfants et d' entendre de lui comment sa femme a été tuée par la machine hommes. Tetsuro sauve Antares lorsque le conducteur tente de le tuer, et Maetel supprime le '999 données s sur l'emplacement où ils quittent.
5 Une Planète Glaciale
25 min · 12/10/1978
Les 999 voyages à Pluton, a également dit être "La planète vacille", où les corps humains congelés de la machine les gens ont été mis au repos. Il Maetel visite un corps gelé dont elle dit Tetsuro était un de ses amis. Tetsuro rencontre Ombre, la femme de la machine qui est gardien des tombes. Ombre lui montre son corps humain congelé, un corps si belle qu'elle a refusé d'avoir un visage sur son corps de la machine , car il ne pouvait pas se comparer à son visage humain. Ombre tente de capturer Tetsuro pour retrouver son corps humain, mais Maetel le sauve. Cette nuit - là, des tours d' ombre Tetsuro en voyage à l' extérieur de la ville pour qu'elle puisse essayer une fois de plus à utiliser son corps, cette fois en prenant la forme de sa mère. Maetel tente une fois de plus pour sauver Tetsuro et ils sont en mesure de partir quand Tetsuro menace de détruire le corps humain de l' ombre.
6 Silence, On Coupe
25 min · 19/10/1978
La 999 arrive à la Bibliothèque Comet, où se trouvent tous les livres publiés. Là, une paire d'hommes capturer Tetsuro et essayer de le forcer à avoir un corps de machine, dont il aura besoin pour devenir un serviteur de rembourser. Maetel sauve Tetsuro et tue les deux hommes. Quand ils arrivent de retour à la 999 , deux personnes tentent de les imiter et de voler leur passage, mais le chef d' orchestre les jette hors du train et les 999 écarte.
7 L'Accident du Galaxy Express (Partie 1)
25 min · 26/10/1978
Le 999 tombe dans le Sargasses, où ils trouvent les restes de la 333 , un train manquant. Voyager à bord, Tetsuro, Maetel et le chef d' orchestre ne trouvent que des squelettes. Une femme à bord du train, Ryuzu, se révèle, en disant qu'elle a accéléré le temps dans le train qui a tué tout le monde. Grâce à ses menaces, elle prend une prise de Tetsuro et part les restes du train avec lui.
8 L'Accident du Galaxy Express (Partie 2)
25 min · 02/11/1978
Ryuzu apporte Tetsuro à son domicile. Là, elle exige Tetsuro rester avec elle, lui montrant les squelettes de ceux qui l'ont refusé. Ryuzu offre Tetsuro un corps de machine, puis lui montre son beau corps de la machine. Ryuzu raconte Tetsuro son triste passé, de la façon dont elle a été émotionnellement chantage en obtenir ce corps par son amant, mais a été cruellement abandonné par lui (elle le compare à être "un coup de pied sur le trottoir comme une vieille voiture de beat-up") lorsque d'autres copié son style. Tetsuro refuse de prendre un corps de machine de Ryuzu, en disant qu'il veut gagner lui-même, et Ryuzu lui permet contrecœur de quitter.
9 Halte sur Tradar (Partie 1)
25 min · 09/11/1978
Le 999 fait un arrêt sur le Trader de la planète, une jonction pour différentes grandes lignes ferroviaires. Tetsuro a rencontré une femme dans la misère (dont le nom a été révélé être Hanako dans la partie 2) et a décidé de la traiter pour un repas. Mais cette colère une foule de personnes appauvries de même quand il ne pouvait pas étendre sa générosité. Hanako sa rapidement porté à la sécurité de sa maison à l'égout. L'épisode se termine par Tetsuro tomber endormi sur la montre par sa nouvelle connaissance, et Maetal contemplant sur le sort de son compagnon. Un train pour la planète Wildflower préfigure Tetsuro allées et venues. (Note: Ceci est le premier épisode pour présenter le 777 dans l'ouverture.)
10 Halte sur Tradar (Partie 2)
25 min · 16/11/1978
Hanako a introduit le Tetsuro encore endormi sur une planète voisine justement appelé Wildflower. Ils se sont rendus à son domicile et ont été accueillis par sa mère vieillissante et père malade. Sans la connaissance (ou consentement) de Tetsuro, Hanako feignit leur prochain mariage, pour lequel les parents de Hanako étaient désireux de préparer un banquet. Bien que Hanako prévu de revenir Tetsuro Trader avant la '999 le départ, Maetel est également arrivé à Wildflower, et le récupérer. Tetsuro a trouvé son expérience quelque peu désagréable, mais Maetel lui a dit que sa gentillesse et la volonté avaient fait Hanako et ses parents très heureux.
11 La Planète Informe
25 min · 23/11/1978
Le 999 est arrivé au monde informes Naruba, où les humains ont voyagé souvent à la fin de leur vie. Deux blobs de changer de forme des adolescents enlevés Tetsuro et Maetel et leur emprunt d' identité pour avoir une chance de quitter la planète. Lorsque le véritable Tetsuro échappé et a averti le chef d' orchestre des métamorphes, le père des deux blobs est apparu et leur a demandé pardon. Même si formlessness était idéal et éternel, le père dit, ses deux enfants admiraient la beauté de la forme humaine et voulaient échapper à la planète. Comme le 999 quitté, un couple pourrait être vu sauter du train, sachant que dans leur mort leur amour deviendrait éternel.
12 Le Gardien des Fossiles (Partie 1)
25 min · 30/11/1978
La 999 arrive sur une planète où toute la population , sauf pour une seule personne ont été transformés en pierre par un nuage de pétrification. La seule personne encore en vie, un guerrier, attaque Tetsuro et vole sa passe, dans l' espoir de l' utiliser pour échapper et trouver un remède pour son amant, qui a été transformé en pierre. Cet épisode a été utilisé dans le cadre de l'émission spéciale Pouvez - vous vivre comme un guerrier .
13 Le Gardien des Fossiles (Partie 2)
25 min · 07/12/1978
Des personnes supplémentaires arrivent sur la planète qui cherchent à voler les restes pétrifiés de l'amant du guerrier. Avec l'aide de Tetsuro et Maetel, il les bat au large et Tetsuro obtient sa passe en arrière. Le guerrier est tué cependant, et est menti pour se reposer à côté des restes de son amant. Le 999 parvient à échapper à tout comme un autre pétrification nuage se rapproche de la planète. Cet épisode a été utilisé dans le cadre de l'émission spéciale Pouvez - vous vivre comme un guerrier .
14 Les Planètes Jumelles
25 min · 14/12/1978
La 999 arrive à la double Planets, un monde plein de machines personnes. Quand un grand groupe de machines personnes dans un restaurant traiter Tetsuro et Maetel grossièrement, Tetsuro se déchaîne et tue tous. Tetsuro et Maetel puis rencontrent Lala, une femme de la machine qui vole le corps de Tetsuro, commutation avec elle - même. Lorsque Maetel lui dit de passer les corps en arrière, elle les amène plutôt à un médecin qui essaie de voler le corps de Maetel.Heureusement Maetel est en mesure de les forcer à passer le corps de Tetsuro dos, puis elle explose les deux planètes comme ils partent.
15 Le Musicien
25 min · 21/12/1978
Le 999 est poursuivi par le chevalier noir, une figure caped dans un brouillard trempé monde sombre. Le Chevalier Noir demande Tetsuro rester sur la planète et être son ami, mais quand Tetsuro refuse, il attaque, et Maetel prend le coup, mourant apparemment. Tetsuro tue le chevalier noir, qui a fait, un corps de machine fragile pas cher , qui était tout ce qu'il pouvait se permettre en raison de l' achat de cette planète. Lorsque Tetsuro retourne à la 999 , il trouve Maetel miraculeusement indemne. Ils se déplacent ensuite vers la planète Yonde 3 où le fils d'un aubergiste, un musicien, désire une passe de Tetsuro afin qu'il puisse quitter la planète.
16 Tout Ce Qui Brille
25 min · 28/12/1978
Sur leur dernière planète, Tetsuro rencontre Freiya, une pauvre fille qui semble beau pour lui, mais est considéré comme laid et déformé par les autres habitants de sa planète parce qu'elle ne brille pas dans le noir avec une lumière uniforme. Freiya est un animateur amateur qui espère devenir un directeur un jour. Tetsuro achète un story-board d'un film basé sur son chat décédé, et il redonne à elle afin qu'elle puisse l'utiliser pour faire son film un jour.
17 La Planète Blindée
25 min · 04/01/1979
La 999 arrive sur une planète où tout est enfermé dans une armure, y compris un coléoptère panzer qui a gravement blesse Maetel. Tetsuro parcourt la planète, la recherche d'un médecin qui peut l'aider. Le médecin est cependant trop vieux pour aider, et son fils, qui est la seule autre personne qui reste en vie sur la planète tente de tuer Tetsuro. Tetsuro est sauvé par Maetel, qui a été magiquement guéri par une force mystérieuse à bord du 999 . Maetel explique Tetsuro car ils laissent que les êtres sont dépendants des êtres plus faibles à manger, et avec tout blindé sur cette planète, ils sont tous morts parce que chaque être était blindé et fort.
18 L'Autre Marina
25 min · 11/01/1979
La 999 arrive sur une planète contenant une grande fosse de boue qui Maetel avertit Tetsuro de ne pas aller près. Quand il le fait, Tetsuro est traîné dans la fosse et forcé de vivre dans une bulle avec une femme qui se dit aussi Maetel.Quand une récompense est offerte, la femme apporte Tetsuro revenir à la 999 , et comme une récompense exige Tetsuro lui - même. Elle est autorisée passage sur le 999 , mais se désagrège rapidement dans la boue. Comme elle était dans la fosse de boue si longtemps son corps est devenu dépendant de lui pour rester sous cette forme.
19 La Planète du repentir
25 min · 18/01/1979
Le 999 a fait un arrêt de deux semaines à la planète de la Confession, un monde supposé libre de tous les maux. Alors que le conducteur a décidé de prendre ses vacances sur la planète, un voleur est apparu et a pris tout son argent.L'incident a été mis au courant par le "Comité Cleaningless". Au lieu d'attraper l'auteur, le comité a décidé de maintenir la réputation de la planète en essayant de faire taire les trois voyageurs, d' abord par le lavage de cerveau, puis en tuant et enfin par la corruption. Le conducteur a capturé un agent de comité et, en apprenant leurs intentions, sauvé Tetsuro et Maetel et renvoyé à la 999 .
20 Les Professionnels
25 min · 25/01/1979
Le 999 se déplace à une planète pleine de professionnels, et Maetel avertit Tetsuro de ne pas regarder quelqu'un dans les yeux. Lorsque Tetsuro le fait, il est capturé par un bourreau professionnel qui cherche à accrocher Tetsuro. Tetsuro est enregistré quand un autre professionnel, un tireur arrive et tire le bourreau. Ce professionnel insiste cependant sur l' enseignement Tetsuro pour devenir un duelliste professionnel jusqu'à Maetel arrive et sauve Tetsuro.
21 Les Feuilles Mortes
25 min · 01/02/1979
La 999 arrive à une planète creuse sans gravité; à la suite , tout est beaucoup plus gros à la recherche, et peut flotter dans l'air. Tetsuro et Maetel sont confrontés par les gardiens de bétail , mais sont en mesure d'échapper. Comme ils sedéplacent à leur prochaine planète Tetsuro rencontre un artiste qui a un corps de machine en bois. Quand ils voyagent à travers une planète pleine de feuilles, un champignon électrique menace de détruire le train, et l'artiste se sacrifie pour sauver le train.
22 La Pirate de l'Espace
25 min · 08/02/1979
Le 999 est attaqué par le bateau pirate Reine Emeraldes , ce qui oblige le train à une planète de pirate. Il Tetsuro et Maetel sont capturés par le pirate Emeraldes, une femme caped qui désire le corps de Maetel. Maetel est assommé quand elle tombe sur le navire au sol lors d' un duel avec Emeraldes. Alors que Emeraldes cherche à changer son corps avec Maetel de, Tetsuro erre dans le navire et trouve le vrai Emeraldes, qui est malade et dans son lit. Le vrai Emeraldes révèle que celui qui les a capturés était sa copie du robot. Maetel et Tetsuro détruire la copie de robot et de dire adieu à Emeraldes. Cet épisode a été utilisé dans le cadre des TV spéciales Emeraldes la Wanderer éternelle
23 La Reine des Indigènes
25 min · 15/02/1979
La 999 arrive à la planète bataille Déchiré, une planète qui a été divisé en deux en raison d'arguments quant à savoir si la planète doit être scientifiquement avancé ou primitif. Peu après le débarquement, Tetsuro est enlevé et Maetel est considérée comme la reine par les occupants primitifs de la planète. Ils essaient de sacrifier Tetsuro, mais Maetel lui sauve. Ils essaient ensuite de la sacrifier, et la tentative de sauvetage de Tetsuro échoue. Juste après cependant, leséruptions volcaniques se produisent sur la planète, ce qui leur permet d'échapper. Peu de temps après que les 999 écarte, la moitié restante de la planète explose.
24 La Planète Interdimensionnelle
25 min · 22/02/1979
Le 999 trouve sa prochaine destination détruite; il a été démoli par une planète qui se déplace à travers les dimensions, écraser les autres planètes. Lorsque les 999 terres sur cette planète, ils sont confrontés à la règle de la planète, Egoterina, qui est très mentalement instable. Par exemple, elle invite Tetsuro, Maetel et le chef d' orchestre à son château pour le dîner, mais les a emprisonnés quand Tetsuro est un plouc. Nos héros échapper, et Maetel a un duel avec Egoterina dans lequel elle ses défaites, leur permettant de quitter la planète.
25 Rose Marie
25 min · 08/03/1979
Tetsuro rencontre Clowmaria, un combattant sur un monde fortement industrialisé de la liberté qui essaie d'amener les gens de sa planète pour changer ses manières. Clowmaria est capturée et établie à exécuter, mais est sauvé par Tetsuro et Maetel. Clowmaria et ses alliés se faufiler à bord du 999 pour échapper à une autre planète, mais n'a pas de laissez - passer. Maetel parvient à obtenir passes pour tous les secondes avant que le conducteur leur coup d' envoi du train, cequi leur permet de rester à bord.
26 La chanson du squelette
25 min · 15/03/1979
Tetsuro rencontre Horohoro, un homme squelette pauvre qui a perdu la plupart de son corps, y compris ses côtes parce qu'il est si pauvre. Tetsuro rencontre ancienne petite amie de Horohoro, qui a un nouvel amant et se moque de Horohoro. Lorsque Tetsuro se rend à la maison de Horohoro, il frappe et tue Tetsuro à la fois son ancienne petite amie et son amant. Tetsuro est accusé du crime et est forcé de fuir, ne voulant pas dire sur Horohoro.
27 Un beau geste
25 min · 22/03/1979
Après la 999 a atterri sur le système de cinq planète neige Captial, Tetsuro et Maetel exploré la ville. Il est tombé dans un trou caché qui l'a conduit à la partie de l' affaissement de la ville, et a rapidement été agressé par un groupe de résidents locaux. Tetsuro repéré une fille, Bojin Yuki, à qui il a donné son dernier morceau de biscuit. Yuki lui a alors porté à sa maison sur la surface. La mère de Yuki, cependant, voulait cuisiner Tetsuro pour la nourriture. Maetel est apparu à la maison de Yuki. À savoir que Tetsuro avait donné de la nourriture Yuki, la mère de Yuki retourné Tetsuro à Maetel.
28 L'Écrivain
25 min · 29/03/1979
La 999 arrive sur une planète où Tetsuro et Maetel rencontrent un vieil écrivain qui vit seule et a les cheveux extrêmement longs. Le vieil homme vole une passe de Tetsuro et fuit sur le 999 avec Maetel, laissant Tetsuro sur la planète.Lorsque le conducteur attrape le vieil homme avec une passe de Tetsuro, ce qui est en son nom, il a le 999 retour à la planète afin qu'ils puissent lui le coup d' envoi. Tetsuro est capable de remonter à bord du train. Avant leur départ, le vieil homme demande Maetel rester avec lui, mais elle révèle quelque chose à lui qui lui fait changer est l' esprit et ils partent de la planète.
29 Tekezan
25 min · 05/04/1979
Sakezan est le seul humain vivant dans un monde jungle nommé d' après lui. Il est une parodie de Tarzan et, comme son nom l' indique, est très friand de saké . Sakezan capturé Maetel lorsque le 999 a pris un arrêt rapide là - bas et elle est devenue son esclave / compagnon. Dans une tentative pour la sauver, Tetsuro a été défait par Sakezan et a fini dans une cellule de prison. Il a été libéré par le compagnon actuel de Sakezan Liza, qui a été échoué sur la planète quand son accident de vaisseau spatial a atterri. Estimant que Sakezan l'avait abandonnée pour Maetel, Liza a procédé à la 999 (où elle a été autorisée à bord sans un laissez - passer en tant que victime de l' accident). Tetsuro a été repris et enfermé une fois de plus. Il a réussi à échapper et confronté Sakezan avant de succomber à l' épuisement.
30 Des Esprits Éclairés
25 min · 12/04/1979
L'épisode a ouvert avec l'histoire du monde féodal post-moderne de Filament, qui a été détruite quand son soleil est allé supernova. Un nuage d'énergie formé où la planète était , et ses habitants, ne pas accepter leur sort prématurée, sontdevenus des esprits. Lorsque le 999 passe à travers le nuage d'énergie, les fantômes désactivés le train et enlevé Tetsuro. L' un des esprits voulaient son fils posséder Tetsuro, de sorte qu'il (l'esprit) pourrait se rendre à la destination et recevoir un corps mécanique. L'esprit de l' enfant a refusé et a insisté pour retourner Tetsuro à Maetel. Les fantômes puis relâchés le 999 , qui a procédé à son voyage. (Note: Ceci est le premier épisode à présenter le terminal de la station spatiale dans l'ouverture.)
31 La Planète des Tumultes
25 min · 19/04/1979
La 999 arrive à une planète où les gens sont passionnés et ne cachent pas leurs émotions. Pendant ce temps , un groupe de 4 assassins sont embauchés par un ami du comte de Mecha de tuer Tetsuro. Après avoir été attaqué par un des assassins, Tetsuro est gravement blessé et reste avec un vieux couple. Finalement , le dernier assassin arrive et tente de tuer Tetsuro plusieurs fois , mais il est sauvé par Maetel.
32 La Planète Rongée
25 min · 26/04/1979
Tetsuro rencontre Edmund, un passager sur le 999 qui est impatient de retourner à son homeworld sur leur prochain arrêt. Quand ils arrivent cependant la planète est complètement ravagé. Il est révélé que le gouvernement de la planète a vendu une grande partie de la terre à d' autres planètes , car il est comestible. Edmund attaque les agents du gouvernement qui supervisent l'enlèvement de la terre, mais est capturé. Merci à Tetsuro et l'implication des Maetel, il est libéré, et reboards le 999 , en cherchant à trouver une nouvelle maison.
33 La Vis Cachée
25 min · 03/05/1979
La 999 arrive sur la planète Ulatorus, qui contient des montagnes de vis. Quand une tempête provoque une des montagnes à l' effondrement, Tetsuro perd sa passe et rencontre une femme de la machine qui le kidnappe, cherchant à le garder dans sa maison de façon permanente. Dans le même temps, les 999 dysfonctionnements dus à une vis défectueuse. Avec les moyens de Tetsuro la femme accepte de le laisser aller et de trouver sa passe convient alors de construire une vis qui fixe le 999 .
34 La Planète Dorée (Partie 1)
25 min · 18/05/1979
La 999 arrive sur une planète où tout est plaqué en or, les rues, les bâtiments, même les gens. Un voleur frappe Tetsuro dehors et vole les bagages de Maetel. Tetsuro court après lui dans les égouts où il découvre le voleur, un adolescent nommé Hoilock, est pas de l' or après tout. Hoilock désire pour son corps pour être plaqué en or afin que la famille de sa petite amie va l'accepter. Cela est extrêmement coûteux cependant, ce qui explique pourquoi il a volé les bagages. La mère de Hoilock, qui fait partie d'une rébellion contre ceux qui l' assiette tout en or est tué et les deux d'entre eux viennent à travers son corps à l'égout.
35 La Planète Dorée (Partie 2)
25 min · 31/05/1979
Le souhait de mourir de la mère de Hoilock est pour lui de continuer ses traces à renverser ceux en charge de faire tout ce que l' or. Pendant ce temps , le 999 décolle sans Tetsuro quand il ne retourne pas dans le temps, mais Maetel convainc de revenir. Tetsuro et Hoilock rendent au siège et de tuer la femme de la machine responsable de faire tout ce que l' or. Après elle meurt, tout sur la planète revient à sa couleur normale. Le 999 écarte et Hoilock est réuni avec sa petite amie.
36 Un Grand Savant
25 min · 07/06/1979
Le 999 arrête à un monde de colonie artificielle abandonnée. Tetsuro est satisfait de son apparence , mais Maetel est perplexe que la colonie semble tout à fait différente de sa dernière visite. Ils étudient en outre, et sont à partie par une foule terrifiée d'hommes physiquement identiques. Maetel reconnaît leur visage comme étant celle de l'architecte de la colonie, le Dr Cyclops. Elle crie pour l'aide du docteur et il fait rapidement son apparence et ordonne à ses clones de se retirer. De retour à son laboratoire, Maetel parle seul avec son vieil ami et il lui dit qu'il avait pris sa résidence dans la colonie et tenue en dépit de la décoloration de la santé dans l'espoir qu'il pourrait un jour convaincre les autres de lui et sa conception confiance. Maetel répond qu'elle lui fait confiance, et il soupire que c'était ce qu'il attendait d'entendre. Il déclenche le système et les effondrements d' auto-destruction de la colonie
37 L'Arche de l'Au-delà
25 min · 14/06/1979
Le 999 se rapproche de la planète Mansion Mikun de la vie, et tous les passagers semblent déprimés, fermer les stores comme ils approchent. Lorsque Tetsuro et Maetel arrivent à l'hôtel, Tetsuro trouve un tigre et le serpent dans le couloir, donc il se cache dans son lit le reste de la nuit. Le lendemain , Maetel introduit Tetsuro à Mikun, qui prend soin de tous les différents animaux de la planète, qui sont en fait tous les animaux morts bien - aimés par leur maître. Mikun elle -même était un chat qui est mort en protégeant son maître. Comme le 999 écarte la planète, il disparaît.
38 Le pays des supérieurs lâches
25 min · 21/06/1979
Le 999 est fortement endommagé et forcé à atterrir sur une planète sous le règne despotique de l'Ancien Peureux, président Delmukade. Tetsuro, Maetal et le chef d' orchestre sont obligés de se déplacer sous terre où ils rencontrent Delmukade, qui exige que Tetsuro lui vendre son jeune corps. Le fils de Delmukade pascal arrive, et révèle que Delmukade est la seule personne vivant sur cette planète; soupçonner la rébellion partout, il avait tué tout le monde , y compris la mère de Paschal. Quand un navire de guerre est envoyé pour récupérer Tetsuro et les autres, Delmukade continue ses voies lâches, aller aussi loin que le tir pascal pour l'empêcher d'aider Tetsuro et les autres. Ils sont capables d'échapper cependant, et la planète est détruite.
39 Une Faiblesse Mortelle
25 min · 05/07/1979
La 999 arrive sur une planète où tout le monde est très beau, mais aussi extrêmement faible, même pas aller à l' extérieur pendant la journée en raison du soleil. Un couple vole une valise contenant passes Tetsuro et Maetel'S, mais ils passent hors de la course et quand ils tirent Tetsuro, il est trop faible pour leur faire du mal. Ils parviennent encore à passer Tetsuro et les passes de Maetel avec des faux cependant, et à bord du 999 . Le décollage est trop pour leurs corps fragiles cependant, et ils passent.
40 Le grand chef du groupe des maisons rondes (Partie 1)
25 min · 19/07/1979
Le 999 se rapproche un grand groupe de maisons sphériques, qui sont gouvernés par un grand chef. En entrant, Maetel est capturé par les sbires du Chieftain. Tetsuro rencontre Tetsuguro, un homme qui lui ressemble et a rassemblé desarmes pour vaincre le Chieftain. Alors qu'ils se dirigent vers le château du Chieftain cependant, Tetsuro est trompé par un épouvantail de Maetel et est abattu.
41
Le grand chef du groupe des maisons rondes (Partie 2)
25 min · 26/07/1979
Tetsuro est capturé et amené devant le grand chef, qui a un ordinateur avec tous les secrets de Maetel. Tetsuguro réussit à sauver Tetsuro, et découvre que sa petite amie a été tuée par le Chieftain. Il essaie de faire sauter le château de la Chieftain avec de la dynamite, mais Tetsuro sauve Maetel premier. Tetsuguro tue ensuite les restes mécaniques du Chieftain et prend sa couronne, et il a ensuite, à la consternation de Tetsuro et Maetel, se proclame le nouveau grand chef du complexe de logement sphérique.
42
Le Souvenir de Fimel
25 min · 02/08/1979
Le 999 se rapproche de la planète Visage de souvenirs, où il y a le conducteur de nombreuses années a promis son amant, Marvelous, qu'il ferait de l' argent sur le 999 et le retour. Un nouveau passager, les conseils Fimel le 999 et traite le chef d' orchestre très grossièrement, provoque alors le train de faire dérailler un dispositif porté autour de sa taille. Fimel se révèle être Marvelous comme elle quitte le train, et critique le conducteur pour ne pas économiser de l' argent, se contenter d'être simplement conducteur du train. Le 999 écarte la planète, laissant le conducteur avec seulement les souvenirs de la personne gentille qu'elle avait l' habitude d'être.
43
Kira de la colline venteuse
25 min · 16/08/1979
La 999 arrive sur la planète Arashigaoka (lit .: Windy Hill) où un père malade et son fils, Kira opèrent un magasin de réparation de chaussures. Le passage de Tetsuro est volé par le père, qui cherche à obtenir sur le 999 et quitter la planète alors il ne sera pas un fardeau pour Kira. Kira l'oblige à retourner l'arme au poing, qui veut obtenir un laissez - passer pour lui légitimement.
44
La Chevauchée Spatiale des Walkyries (Partie 1)
25 min · 30/08/1979
Au «999 dernière étape s, Deadwood Mountain, Tetsuro et Maetel rencontrent Prider, un pauvre chanteur qui cherche à bord du 999 afin qu'il puisse devenir un chanteur célèbre. Lorsque Prider n'a pas assez d' argent pour monter à bord, il emprunte de l' argent de sa petite amie Alice et achète un billet sur le 999 . Tetsuro se fâche à Prider pour abandonner sa petite amie après tout ce qu'elle a fait pour lui. Le 999 est approché par les Valkyries, un groupe de sorcières, et trois d'entre eux à bord du train.
45
La Chevauchée Spatiale des Walkyries (Partie 2)
25 min · 06/09/1979
Les trois Valkyries amener tout le monde à bord de leur navire, où nos héros rencontrent leur mère, la tête Valkyrie. Le navire se déplace vers le bord de l'univers où les Valkyries montrent nos héros les os de tous les humains qu'ils ont tués.Tetsuro et les autres tentent de fuir et de tuer les trois Valkyries, qui se révèlent être des robots. La tête Valkyrie révèle que ses vraies filles ont été tués par les humains mécanisés, ce qui est la raison pour laquelle elle tente de tuer tout lemonde. Elle attaque, mais Prider se sacrifie et est tué. La tête Valkyrie permet Tetsuro et les autres pour revenir à la 999 et les congés.
46
La chanson d'El Alamein
25 min · 13/09/1979
Nanmi, un passager sur le 999 est en mesure de convaincre le train à la tête de sa planète, El Alamein, quand il menace de tuer Tetsuro. Une fois qu'ils arrivent Tetsuro et Maetel voyagent en dehors avec lui. La planète est surtout un désert, avec de nombreux réservoirs inactifs qui traînent. Sentant leur vie cependant, les chars reviennent à la vie et l' attaque. Maetel tire Tetsuro, puis elle - même, et avec eux qui semblent être morts, les réservoirs les laisser seuls. Le chef d'orchestre tous ramène au 999 , qui prend son envol. Nanmi passe malheureusement loin peu après.
47
Le laboratoire du combat éternel (Partie 1)
25 min · 20/09/1979
Le 999 a atterri sur une planète appelée Rifle Grenade, où les esclaves ont été amenés à combattre une guerre perpétuelle entre deux factions comme spectateur sport. Un des soldats esclaves, Zeda, se sont échappés et ont trouvé refuge dans la chambre d'hôtel de Maetel et Tetsuro, mais il subcumbed à ses blessures et est tombé inconscient. Zeda a été traité et ramené le champ de bataille, où il serait à l' abri des poursuites. Tetsuro est allé avec lui dans le cimetière de soldats au milieu d'un désert. Bien que Zeda a été impressionné par la force et la détermination du garçon, il voulait tuer Tetsuro de prendre sa passe pour le 999 , afin qu'il puisse quitter la planète pour la liberté.
48
Le laboratoire du combat éternel (Partie 2)
25 min · 27/09/1979
A la pointe du fusil (de l'épisode précédent), Tetsuro dit Zeda de ses luttes de retour sur Terre. Zeda a plutôt été déplacé et a décidé de rejoint les rebelles. Avec ses compagnons Santana et Brudas, Zeda a réussi à unir les deux factions du soldat et a commencé à attaquer les installations gouvernementales. Cependant, Brudas (c.-à-Brutus) était aussi un espion du gouvernement, et le Président prévu pour une embuscade en annonçant comme un événement spécial de visites pour les touristes. En apprenant cela, Tetsuro est allé au champ de bataille pour avertir Zeda, mais il était trop tard. La force rebelle entière a été anéantie, et Zeda a été tué dans l'action. Brudas tué Satana quand elle a découvert sa trahison, mais a été à son tour trahi par les troupes gouvernementales.
49
La future planète
25 min · 18/10/1979
Tetsuro et Maetel arrivent sur une planète remplie de cœur, les gens travaillent dur aimables. Quand une tempête finit par détruire l'hôtel qu'ils restent dans leurs bagages, y compris leurs passes sont perdus. Finalement, ils sont retournés par les propriétaires de l'hôtel, qui ne veulent pas prendre les passes, mais travailler dur pour les gagner à la place.
50
Tunnel fantôme
25 min · 25/10/1979
La 999 arrive au tunnel fantôme, un tunnel géant dans l' espace formé par géants orbes noirs. Une femme androïde, Eroze apparaît et demande Tetsuro à se détacher du train. Quand il refuse, elle attaque le train avec les orbes jusqu'à ce qu'il cède et accepte de sortir. Eroze apporte Tetsuro à son domicile, l' un des orbes, et prend sa passe, le forçant à courir après elle à travers un labyrinthe d'escaliers jusqu'à ce qu'il sort. Quand il se réveille, elle redonne la passe, mais commence à fonctionner un dispositif qui écrasera le 999 avec les orbes. Tetsuro la détruit et sauve le 999 .
51
Artémis de la mer transparente (Partie 1)
25 min · 01/11/1979
Comme le 999 se rapproche de sa prochaine destination, un grand nombre de petites taches bleues commencent en passant par le 999 , l' avertissant de ne pas aller plus loin. Finalement , le 999 se coince dans une version plus grande de ces blobs, ce qui est apparemment leur mère. Le siège Galaxy Railways se prépare à sauter de sorte que le 999 peut continuer, mais tout d'un coup un navire percute le blob. Le conducteur parvient à les obtenir une prolongation pour sauver le pilote du navire, une femme aux cheveux bleus nommée Artemis. Cet épisode a été utilisé dans le cadre de l'émission spéciale Pouvez - vous aimer comme une mère
52
Artémis de la mer transparente (Partie 2)
25 min · 08/11/1979
Après avoir été amené à bord de la 999 , Artemis révèle son histoire, comment elle a quitté sa mère pour acquérir un corps de machine humanoïde. Ayant à travailler pour le rembourser dans une usine avait son péage cependant, et elle avolé un navire et ont fui. Artemis meurt peu après et est mis au cœur de sa mère, où elle est absorbée en elle. Avec son siège social Galaxy Railways la planification pour détruire la mère, Tetsuro crie pour eux de ne pas le faire. Le blob mère est cependant prêt à mourir, et grâce Tetsuro pour sa préoccupation. Le blob mère est détruit et le 999 est en mesure d'échapper. Cet épisode a été utilisé dans le cadre de l'émission spéciale Pouvez - vous aimer comme une mère
53
Tetsurô et le miroir des étoiles
25 min · 15/11/1979
Un garçon qui ressemble à Tetsuro, nommé Manabu, et son frère travaillent dur et sont en mesure d'acheter une seule passe pour 999 . Le frère décède avant de pouvoir se rendre à la ville où 999 arrive. Lorsque Tetsuro sort sur ses propres erreurs, Maetel Manabu pour lui. Tetsuro arrive et se bat Manabu, mais ils deviennent rapidement des amis car ils ont beaucoup en commun. Lorsque Manabu essaie de monter à bord de la 999 cependant, il est dit que le passage est contrefait. Il appelle l'homme qui lui a vendu, qui refuse de faire quoi que ce soit. Tetsuro tire l'homme quand il essaie de les tuer. Le 999 prend son envol, avec Manabu forcé d'attendre et d' essayer de travailler pour assez d' argent pour acheter une vraie passe.
54
L'histoire de l'été sans fin (Partie 1)
25 min · 22/11/1979
La 999 arrive sur la planète des Endless Summer, qui est peuplée par des insectes comme des créatures humanoïdes. La reine des créatures capture Tetsuro et Maetel, la planification de les faire bouillir pour en faire de la nourriture pour ses enfants, mais il ne fonctionne pas. La reine et tous ses gens construisent un grand cocon autour de la gare de sorte que le 999 ne peut pas échapper, mais chacun d'eux , sauf la reine meurent à cause de cela. La reine pond des œufs tout au long du cocon comme Tetsuro, Maetel et le retour du conducteur à la 999 .
55
L'histoire de l'été sans fin (Partie 2)
25 min · 29/11/1979
Les bébés d' insectes éclosent et quand Tetsuro se trouve incapable de les tuer, ils montent à bord du 999 et commencent à manger. Après la 999 sort de la planète, la reine meurt. Peu après que les bébés tous meurent ainsi, car ils ne peuvent pas survivre dans l' espace. Un seul survit, mais est tout à fait malade, Maetel l' a renvoyé à la planète dans une petite navette. Il est révélé que les bébés ne mangent pas Tetsuro et les autres à cause de sa réticence à tirer sur eux.
56
L'empire du sang froid (Partie 1)
25 min · 06/12/1979
La 999 arrive sur une planète primitive peuplé de dinosaures intelligents et les hommes des cavernes qui ont peur des passagers qui prennent sur la planète. Pendant ce temps un dinosaure amical nommé minuscule lie d' amitié avec Tetsuro et tente d'obtenir le passage sur le 999 . Comme se termine l'épisode, les indigènes de la planète attaquent Tetsuro et Maetel.
57
L'empire du sang froid (Partie 2)
25 min · 13/12/1979
Minuscules changements son esprit d'aller sur le 999 et décide de rester sur sa planète avec sa petite amie jusqu'à ce qu'ils peuvent à la fois obtenir des billets. Les deux d'entre eux aident Tetsuro et Maetel quand ils sont confrontés par les indigènes de la planète.
58
Des bruits de pas
25 min · 20/12/1979
Tetsuro et Maetel arrivent sur la planète Footsteps Village, et leur dit de mauvais esprits qui possèdent et tuent les gens. Tetsuro est averti de ne pas sortir la nuit, mais quand il rencontre un esprit qui prend la forme de l' eau, il ne trouve donc et une bande dessinée enfouis dans le sol. La bande dessinée appartenait à l'esprit quand elle était encore en vie, qui a essayé de devenir un artiste de bande dessinée publiée , mais n'a pas pu. Le 999 écarte la planète avec Tetsuro l'espoir d'obtenir la bande dessinée publiée un jour.
59
Le miroir des fainéants
25 min · 27/12/1979
Le 999 arrêté sur le Miroir de la planète Idle One, où tout est automatisé par des machines. Tetsuro débarqua le train seul, et a été prise par un taxi , automatisé autour de la ville. Une fois que le taxi l'a amené à une zone résidentielle, il a découvert que les tous les résidents sont obsese du manque de travail physique. Certains ont grandi si grand que leurs maisons ont commencé à exploser, seulement pour avoir des machines à construire de nouvelles pour eux dans un préavis de moment.
Tetsuro a rencontré une femme nommée Saborina, qui est venu à la planète avec son mari Gudara pour effacer les forêts. Comme les machines ont été introduites pour reprendre leur emploi, ils ont tous deux commencé à prendre du poids, et Gudara graudally perdu son intérêt à travailler. Saborina voulait monter à bord du 999 pour la prochaine planète, mais le conducteur n'a pas pu accueillir sa demande. Dans la chaleur de la discussion, leur maison a explosé.
60
Fantaisie de la planète des 4 tatamis et demi (Partie 1)
25 min · 10/01/1980
Le prochain arrêt pour le 999 était la planète de demain, un monde pacifique qui était très semblable à la Terre à la fin des années 1970-début des années 1980 dont les habitants avaient aucune connaissance du vol spatial. Le 999 et ses passagers étaient à la terre dans le secret et voyager le long des voies de chemin de fer , comme un train normal. Un groupe de jeunes, dirigé par Taro et Hanako, prévue pour son arrivée. Alors que le groupe voulait seulement faire connaître l'existence du train, Taro voulait monter à bord du train. Ce faisant, Taro a volé le laissez - passer de train et les dépenses de l' argent de Tetsuro et Maetel, ainsi que les vêtements de Tetsuro. Dans leur détresse Tetsuro et Maetel ont réussi à trouver un logement dans une petite auberge ( à savoir la chambre de taille pinte ), où Tetsuro lie d' amitié avec la lutte comique artiste Adachi, qui avait été à la recherche d'une source d'inspiration pour son travail.
61
Fantaisie de la planète des 4 tatamis et demi (Partie 2)
25 min · 17/01/1980
Alors échoué sur la planète sans passes de train, Maetel demandé l'aide de Galaxy Railways, mais ses efforts a pris fin en vain. Pendant ce temps, avec l'aide de Adachi, Tetsuro trouvé un emploi dans une boutique de nouilles à lui-même et Maetel soutenir. Tetsuro et Maetel couru dans le Taro déguisé quand ils sont retournés à la gare. Taro, ne voulant pas laisser ses amis derrière, a donné les passes à eux, ne sachant pas au premier abord, qu'ils étaient les propriétaires légitimes. Alors que le train est parti, Taro retourné à Hanako et leurs amis. Et Adachi, qui a également vu le train quitte la planète, a finalement trouvé l'inspiration pour comique.
62
La ville sans nuit
25 min · 24/01/1980
Comme le 999 se rapproche de la Ville Sans Nuit, Maetel dit Tetsuro d'un lac, mais lui dit de ne pas sortir pour le voir. Quand ils arrivent sur la planète, Tetsuro est en difficulté pour sortir le soir, mais est sauvé par Maetel. On leur dit que personne ne soit autorisé à sortir la nuit à cause d'un dinosaure dangereux, Heron, qui vit dans le lac. Tetsuro et Maetel tête là de toute façon et aider à Heron quand il est capturé par certains photographes. Heron est en fait une créature amicale, et plus tard a aidé Tetsuro et Maetel lorsque la police tente de les arrêter pour la mort des photographes.
63
La Sœur Noire
25 min · 31/01/1980
Le 999 arrête à la hauteur de ton sombre planète, où toute la lumière est immédiatement absorbée. Un certain temps après Maetel quitte le train pour "participer à l' entreprise privée", Tetsuro est signe extérieur par une figure à sa fenêtre, qui se révèle être Miru, une fille du dirigeant de la planète. Elle et son père lui dire que Maetel a été enlevé par soeur Lelan de Miru, un scientifique dérangé mais brillant qui a l' intention d'utiliser le cerveau de Maetel pour lancer un soleil artificiel en orbite, et que Maetel va mourir à moins Tetsuro peut infiltrer la base de Lelan et de la tuer. En outre, le nouveau soleil condamnera la majeure partie de la vie sur leur monde, qui n'a jamais eu la lumière dans toute son histoire naturelle. Tetsuro remonte son fusil, mais il est fait prisonnier par Lelan l'instant où il les étapes du train.
64
Le sanctuaire du silence
25 min · 07/02/1980
Maetel et Tetsuro sont arrivés à la planète du silence, où élever une de la voix (au - delà d' un niveau de chuchotant) était passible de mort. Maetel demandé Tetsuro de rester derrière alors qu'elle devait assister à une affaire privée ( au sujet de sa «mission» avec Tetsuro). Bored et inquiet, Tetsuro est allé chercher pour elle. Le bourgeois ne pouvait tolérer sa voix, et a rapidement été pris par les autorités à exécuter. Il a été sauvé par Maetel et une femme nommée Sylvia (dans un bon, mauvais et laid chemin). Sylvia a révélé que la loi a été adoptée parce que chacun portait une prothèse auditive pour mieux écouter les affaires des autres personnes, un héritage vestigial d'un ancien régime totalitaire. Le père de Sylvia a été exécuté quand il a crié à l' aide de la sauver, quand elle était encore un bébé. Ils ont été découverts et entouré.
65
La lyre de la sorcière
25 min · 14/02/1980
La 999 arrive à une planète où les gens sont affamés parce que la reine de la planète ordonne tous les aliments à apporter à elle. Tetsuro et Maetel voyagent à l'île où la Reine est situé et trouvez qu'elle est morte depuis longtemps, avec sa conscience stockée dans un dispositif derrière son cadavre. Tetsuro détruit l'appareil et son cadavre, libérant ainsi la planète de son oppression.
66
La planète des funérailles brumeuses
25 min · 21/02/1980
Comme le 999 a atterri sur la planète Funeral, son arrivée (et sifflet) dérangées un cortège funèbre, qui a décidé d'enterrer Maetel et Tetsuro vivants comme punition, à la pompe et circonstance appropriée. Ils ont été secourus par Machiru, une femme chargée de sonner la cloche funèbre. Elle a expliqué que les habitants de la planète étaient immortels, donc tuer pour les funérailles est devenu un temps passé où ils ont été témoins il y a un plus de 120 ans, quand un accident couple a atterri sur la planète. La cloche cessé de sonner, et Machiru a été tué par la procession à la suite. Maetel et Tetsuro sont venus à travers le cortège et tous stupéfaits. Maetel expliqué Tetsuro que les funérailles seraient donnés à eux quand ils ont cessé de bouger, si elles étaient encore en vie ou non.
67
Dairuz le moine de l'espace
25 min · 28/02/1980
Dairuz, un moine avec un corps mécanique était à bord de la 999 . Son sonna tout au long, et les ondes sonores étaient assez puissants pour endommager le train et toutes les dents de Tetsuro. Le chef d' orchestre a pris le train pour le traitement Asteroid médical pour une révision à la suite. Maetel et Tetsuro rencontré Maria, qui a apporté son petit ami Mikhail pour le traitement par balle de leur planète, l'Asteroid proie à la criminalité 33. L'opération a réussi, mais Mikhail perdait sa volonté de vivre. Dairuz a essayé de le sauver avec des prières, mais il était Tetsuro qui a donné Mikhail espoir de vivre. Désespéré, le Dairuz a fracassé sa cloche, et sacrifié une partie de son corps afin que les dents de Tetsuro pourraient être fixés. En partant, Dairuz, qui était maintenant attaché à un rocher pour soutenir son corps, a déclaré Tetsuro qu'il avait à remeditate de changer sa façon de salut.
68
Une étoile nommée Curiosity
25 min · 06/03/1980
Le 999 passe le Curiosité planète, une planète avec un gros point rouge sur ce qui rend la planète ressemble à un oeil. Le chef d' orchestre ordonne aux passagers de ne pas regarder la planète, mais l' un des passagers, une jeune femme nommée Miiru dont le petit ami a été tiré hors du train pour la planète fait. Cette enrage la planète, qui envoie ses satellites après la 999 et ordonne aux passagers de se détacher. Là , ils trouvent le petit ami de Miiru. La planète exige que le conducteur enlever ses vêtements, qu'il refuse. Tetsuro et Maetel faire place donc il n'a pas à. La planète exige alors Maetel être coupée ouverte afin qu'il puisse voir ses entrailles. Ce Tetsuro enrage, qui à l' aide d' un couteau à partir des coupes boyfriend de Miiru ouvrent la planète. Exposés, la planète est embarrassé et se suicide après les 999 mouches en toute sécurité loin.
69
La révolte du C62
25 min · 13/03/1980
L'épisode a ouvert avec un vol à main armée qui a eu lieu sur le 555 quand il a pris un arrêt sur le traitement médical Asteroid (dans l' épisode 67). Ensuite, le 999 a reçu un signal d'arrêt d'urgence et le chef d' orchestre stoppé le train à lami-espace. Maetel a été convoqué par le C62 (la locomotive pour le 999 ), qui l' a informé qu'il allait se déconnecter et aller sur son propre. Nouvelles des deux incidents a atteint le siège Galaxy Railways, et l' un des agents a déterminé que les deux trains étaient sur l'astéroïde lorsque le hold - up a eu lieu. Le chef d' orchestre découvert plus tard que les deux voleurs étaient à bord de la 999 , et bientôt après l' apparition du SDF. L' un des voleurs a pris Tetsuro otage et exigé que le SDF est attaché à la 999 . Alors que le 999 a poursuivi son voyage, le C62 est revenu et lui-même attaché au train. Tetsuro et Maetel ont utilisé la possibilité de pacifier les deux auteurs et les ont remis aux autorités.
70
La capitale des fleurs bienveillantes
25 min · 20/03/1980
Le 999 est arrêté à la Cité des Fleurs, qui était couvert de fleurs. Lorsque Tetsuro et Maetel sont allés à l'hôtel, un incendie a éclaté qui a ravagé la planète (et les fleurs). Le train a fait une situation d'urgence décoller, alors que Maetel et Tetsuro ont été secourus par Coa et Rea (qui a commencé le feu), et leurs enfants Mia et Doa. Les fleurs, Coa expliqué, étaient toxiques, et ceux qui les détruit ont été exécutés. La police a découvert le rôle de Coa, et a ordonné son exécution. La famille a refusé de sortir, et les ploice menacé de sceller leur entrée. Les gens se sont levés au mépris, cependant, et le capitaine de police a été contraint de reculer. Maintenant , à bord de la 999 , Maetel et Tetsuro envisagés sur la signification et l' irrationalité (et de sa famille) le sacrifice de Coa.
71
Les pionniers de la rivière Sai
25 min · 27/03/1980
La rivière du Purgatoire était une planète stérile, et les cultures souvent grandi avec beaucoup de difficulté. Presque tous les pionniers envoyé à la planète morts ou à gauche. Gombei et Yosaku, père et fils, étaient les deux seuls à gauche sur la planète. Alors Gombei continué à labourer le champ, croyant qu'un jour son travail acharné prévaudrait, Yosaku voulait quitter la planète. Un oiseau géant a volé au champ de Gombei et ramassa les cultures de Gombei. Bien que Tetsuro a réussi à le chasser, il est revenu et a commencé à manger hors du champ de Yosaku. Gombei a essayé de le chasser, mais a été blessé. Voyant cela, Yosaku est venu à la défense de son père. Tetsuro a donné le coup fatal à l'oiseau, et Yosaku, a décidé de rester sur la planète, et a travaillé la terre jusqu'à ce qu'il devienne fertile.
72
Africa la nébuleuse des ténèbres (Partie 1)
25 min · 24/04/1980
Lors d'un voyage Great Dark Nebula, le chef d' orchestre a été emmené par un peuple en deux dimensions appelé les Hoppers Ghost. Pendant ce temps, Tetsuro était temporaire aveuglé par le triple Sun dans le système. Le train a ensuite atterrir sur la planète de glace du Kilimandjaro, où les mêmes Hoppers Ghost également enlevé Maetel et Tetsuro. Ils, et 999 , sont devenus des sujets expérimentaux pour les Hoppers Ghost.
73
Africa la nébuleuse des ténèbres (Partie 2)
25 min · 01/05/1980
En expérimentant sur le 999 , les Hoppers Ghost mis les trois dans une prison à proximité. Un des Hoppers Ghost a expliqué que ils ont colonisé Kilimanjaro il y a deux ans, et éradiqué la population autochtone locale. Les soleils artificiels (qui est devenu le triple soleil) , ils ont lancé ont abouti à leur apparence à deux dimensions. Le Ghost mothership Queen Hopper semblait arrêter l'expérimentation. Elle a restauré le 999 et libéré les trois. La Reine, dégoûté par la poursuite contraire à l' éthique de la science par son propre peuple, a également quitté la nébuleuse.
74
1765 millions d'étoiles
25 min · 08/05/1980
La planète de Gimme a été le prochain arrêt du 999 . Il est une planète où la mendicité était la seule façon de vivre. Maetel expliqué Tetsuro que dans le passé, la planète a été divisée en une classe ouvrière impervished, et une classe dirigeante extrêmement corrompu. Oisiveté est finalement devenu le seul moyen de lutter contre la corruption, donc tout le monde sur la planète tourné à la mendicité. Deux mendiants, Ikari et Nasake, ne pouvaient tolérer l'attitude du peuple et est devenu bandits. Ils faufilé dans le 999 , volé le train et a pris Tetsuro otage. Cependant, Tetsuro a été convaincu par leur détermination de ne pas accepter la charité prête, et sa conviction du conducteur de débrancher leur voiture afin qu'ils puissent aller librement sur une autre planète. Maetel lui a dit que, bien que leur avenir est inconnu, sa confiance et de l' amitié leur a donné l' espoir de commencer une nouvelle vie.
75
Shaïan le pays de l'eau (Partie 1)
25 min · 15/05/1980
Le 999 a été forcé d'atterrir avec les habitants d' origine hydrique. Maetel et Tetsuro ont été escortés à rencontrer WATERPRESS, la règle de la Ville. Ils ont été pris en embuscade par un groupe de poissons Cheyenne indigènes dirigés par Geronimo, mais en sont sortis indemnes. WATERPRESS tenu Maetel et Tetsuro en otage, voulant utiliser le 999 pour échapper à la planète avec son peuple, car ils ont épuisé toutes les ressources naturelles de la planète. Geronimo a continué son chemin après une dispute avec son frère Navarro, chef du Cheyenne, qui préférait vivre en paix avec WATERPRESS. WATERPRESS a été confronté à Geronimo, mais il a réussi à tromper et de le tuer. Le 999 se retira. Navarro et Suzie ont trouvé le corps de Gernonimo.
76
Shaïan le pays de l'eau (Partie 2)
25 min · 29/05/1980
Les chemins de fer Galaxy ont été informés du détournement, et dispathed SDF pour neutraliser WATERPRESS. Pendant ce temps, Navarro, Suzie et quelques guerriers Cheyenne ont commencé leur quête de la 999 avec l' un des vaisseaux spatiaux prototypes de WATERPRESS. Le chef d' orchestre subjugua les hijhackers, tandis que Navarro sont montés à bord du train, mais WATERPRESS et ses hommes pris en otage Suzie. Tetsuro et Navarro planifié une attaque de l' extérieur du train, et neutralisés WATERPRESS. Navarro et Suzie sont retournés à reconstruire leur monde, tandis que Maetel et Tetsuro ont poursuivi leur voyage.
77
La Sainte, dévoreuse de vie (Partie 1)
25 min · 12/06/1980
Le Rainy étang était la prochaine étape pour le 999 . Un pèlerin a averti les passagers d'une sorcière qui dévorait la vie, et voulait que le conducteur de quitter la planète plus tôt. Une inondation est venue, et tous les passagers ont été bloqués à l'hôtel. Une femme (révélée être Arc dans la deuxième partie) a offert une promenade en bateau pour un prix. Un homme d' affaires a essayé de payer son chemin, mais un jeune homme, Columbus, a pris son argent et l'a poussé dans l'eau. Il a pris la balade le long avec sa petite amie, Poème, qui a fait à contrecœur. Quand l'hôtel a finalement été détruite, le pèlerin se est éloigné, et Tetsuro perdu de vue Maetel. Tetsuro a été lavé sur une île. Il est entré dans un phare et a été accueilli par Arc et la reine de la planète, Cueflame. Cueflame était celui qui extrait des flammes de la vie de ses victimes pour les consommer pour atteindre la vie éternelle. Ses prochaines victimes étaient Columbus, Poème, et Maetel.
78
La Sainte, dévoreuse de vie (Partie 2)
25 min · 26/06/1980
Cueflame a commencé à extraire la vie la flamme de Maetel, mais Tetsuro a pris la flamme avant qu'elle ne puisse le consommer. Dans une confrontation Tetsuro découvert que Arc était un cyborg qui travaillait pour Cueflame pour récupérer son corps humain. Pendant ce temps, Columbus se réveilla et engagent son service à Cueflame, à la condition que lui et Poème peut aussi consommer les flammes de la vie. Après Columbus capturé Tetsuro, la reine l'a récompensé avec la flamme de la vie, mais lui-même tué quand il a été dit que la flamme a été extrait du poème. La Reine a demandé Arc pour extraire la vie de Tetsuro, mais elle a restauré la vie de Maetel, et extrait son propre. La reine est devenue faible après avoir bu la flamme de l'Arc (car elle était seulement un cyborg), et a été tué lorsque sa forteresse effondrée. Maetel et Tetsuro couru vers le train que la planète a été déchiré par des catastrophes naturelles.
79
Le château des pirates du temps (Partie 1)
25 min · 03/07/1980
Un homme caped mystérieuse apparaît sur le 999 , qui arrête un combat entre deux hommes et sauve plus tard Tetsuro d'un autre homme. La 999 arrive à la planète lourd Melder où Maetel et Tetsuro se séparent. Tetsuro erre dans un bar où le barman lui dit du Château Le temps, qui est censé être gouverné par le capitaine Harlock . Tetsuro rencontre également Leryuzu, un chanteur qui est sœur Ryuzu (épisodes 7 et 8), qui lui dit que Maetel dirige vers le château Temps.
80
Le château des pirates du temps (Partie 2)
25 min · 10/07/1980
Tetsuro retourne à la barre pour trouver l'emplacement du château de temps et une fois de plus est sauvé par l'étranger caped. Tetsuro chevauche une moto au château temps, mais est arrêté le long du chemin par des soldats qui sont dirigés par Leryuzu. À l'heure Castle Tetsuro trouve Maetel face Captain Harlock lui-même. Harlock jette Tetsuro dans le temps, le jour où sa mère a été tuée par le comte Méca.
81
Le château des pirates du temps (Partie 3)
25 min · 17/07/1980
Leryuzu retourne Tetsuro au présent et les liens jusqu'à lui et Maetel. Maetel révèle que le Harlock pouvoir le château est pas le vrai Harlock, mettre un peu de doute dans l'esprit de Leryuzu. Leryuzu confronte le faux Harlock, puis détruit le château Time, le faux Harlock et elle - même. Tetsuro se rend compte que l'homme mystère caped était le vrai capitaine Harlock, et il voit l' Arcadia décoller de la planète.
82
L'histoire de la courte vie
25 min · 24/07/1980
La prochaine station pour le 999 a été appelé Dream papillon. Les habitants avaient des ailes (comme les papillons) , mais ils ont aussi une très courte durée de vie (également comme des papillons). Ils ont rencontré Leaf et Kureha. Feuille, un artiste, était aptères et a été évité par les gens du pays à cause de cela. Kureha était amoureuse de feuilles, mais elle a également été engagé pour Hanza. Kureha a annulé l'engagement et est allé à la forêt avec des feuilles, mais Hanza l'a ramenée à l'aide de voyous. Lorsque le 999 était sur le point de partir, le vent d'automne a marqué la fin de Kureha et Hanza, mais Kureha trouvé feuille avant sa mort dans ses bras.
83
Forme de vie numéro 3
25 min · 31/07/1980
Le 999 a atteint un système où une bataille a eu lieu entre deux planètes, Maya et Zaba. Pendant ce temps , l' une des planètes du système était sur le point d'exploser et détruire les deux mondes. Deux Zabans, Seth et Rei ont pris un vaisseau spatial pour coloniser une autre planète (planète n ° 3) dans le système. Le 999 a également été forcé d'atterrir sur la planète. Tetsuro et Maetel ont été pris en embuscade par un homme singe, qui a volé leurs passes. L'homme de singe avéré être Maya Rossa, qui arrivent il y a 3 mois avec sa compagne Luna, mais l'énergie de la planète dévolue leurs corps. Ils voulaient échanger les passes avec le vaisseau spatial Zaban, mais Rei les ont pris en otage alors que Seth revint le passé à Tetsuro et Maetel. Lorsque les Mayas ont réussi à détourner le vaisseau spatial, ils ont réalisé qu'il ne pouvait pas décoller. Seth a offert une chance de coopérer, butRossa et Luna ont diminué et se sont enfuis.
84
La planète de l'éléphant géant
25 min · 14/08/1980
Tetsuro intercepté un message dans une bouteille sur le train. Il a été envoyé par l' explorateur JF Stanley, qui a été laissé échoué sur la planète de Giant Elephant avec sa femme, Merusa, et son assistant, Narl. Ils étaient à la recherche d'un éléphant géant appelé Flame. Le chef d' orchestre à contrecoeur arrêté à la planète pour les chercher. Ils trouvent le parti de Stanley, mais Stanley à la place voulaient rester. Narl a frappé l'inconscient et a décollé avec Merusa quand Tetsuro et Maetel ont essayé de l'amener sur le bateau. Flame est apparu et a tué Narl. L'épouse de Stanley a subi des blessures mineures. Stanley voulait lever le camp et de poursuivre la Reine, qui contrôlait la flamme, tandis que le reste a suivi àcontrecoeur. Quand la reine est finalement apparu, et a chargé la flamme de les tuer tous.
85
La planète de l'amour illusoire
25 min · 21/08/1980
Comme le 999 approché la planète des Illusive Amour, et tout le monde a commencé à montrer des aspirations pour l' amour non partagé. Tetsuro perdu de vue Maetel mais a rencontré Naya, un poète de la rue qui était obsédé Lestel, un artiste qui place aimait son modèle, pheras, qui était dans l' amour Bina). Naya a éclaté en larmes quand Lestel a rejeté ses avances. Tetsuro offert pour trouver Lestel, qui a quitté avec Naya. Maetel lui apparut pris dans leur chambre d'hôtel.Lestel était furieux quand pheras a décollé avec Bina. Cependant, pheras et Bina ont été tués dans un accident de voiture, et il est avéré qu'ils étaient cyborgs. Se rendant compte qu'il ne faisait que la poursuite d' un rêve, Lestel courut rejoindre le Légionnaire, tandis que Naya a décidé d'attendre jusqu'à ce qu'il revienne.
86
L'OVNI dangereux
25 min · 28/08/1980
Le 999 a été interrompue par un OVNI près de la planète des Oubliés parents. La planète rustique a obtenu son nom lorsque le jeune a quitté leurs parents derrière pour trouver une nouvelle vie. L'aubergiste prit Tetsuro pour son fils, Tetsuo, mais sa femme a expliqué qu'il est devenu fou en attendant pour lui. Le vrai Tetsuo à une usine comme esclave. Il a tué le maître d' esclaves et a échappé à un OVNI. Un agent secret situé Tetsuo et l'a ramené à la planète esclave, mais Tetsuro lui a offert de le prendre à la place, de sorte que le père de Tetsuo ne pas avoir à souffrir. L'agent a été déplacé par Tetsuro et libéré tous les deux.
87
Elsa venue de la mer
25 min · 04/09/1980
Le 999 a été fouillé par des soldats Brittenian quand il a atterri sur la planète Compte tenu de Dieu. Maetel et Tetsuro rencontré Nasuka, l' un des soldats qui dormaient sur le tas. Tetsuro trouvé plus tard Nasuka, qui prenait un bateau pour l'île Honiara, où la planète aînée résidait. Les deux entré dans une grotte et trouvé l'aîné, qui les a informés que la planète était sur le point d'entrer dans une ère glaciaire, mais cela aurait aussi réveiller les Suraoids de mer d' habitation. Sur leur voyage de retour, Tetsuro et Nasuka trouvé son amant Elza, un Suraoid blessé dans une attaque sous - marine. Ils ont été découverts par des soldats Brittenian compagnons, et le capitaine arrêté Tetsuro et a ordonné l'exécution de Nasuka et Elza. Maetel est apparu et a conduit les troupes de là. Nasuka et Elza gauche pour trouver un endroit pour vivre leur vie en paix.
88
La planète carrefour du destin
25 min · 11/09/1980
Le 999 approché la planète appelé Crossroads of Destiny, où le bleu de sa planète par satellite était sur le point de disparaître. La planète était habitée par un peuple qui sont retournés à une société survivalist quand il a manqué de ressources naturelles. Tetsuro rencontré Yaku, un chasseur faible qui expérimentait avec de nouvelles armes. Lorsque son compagnon Aya a décidé de le quitter pour Mu, Yaku est allé à affronter Mu, mais il a été roué de coups. Cependant, il a réussi à tuer un tigre à dents de sabre avec une arbalète , il construit, sauver Aya et Mu. Bien que Mu ri pour son manque de force physique, Yaku était convaincu qu'une nouvelle ère de la connaissance avait commencé avec lui.
89
Les lamentations de Ganman
25 min · 25/09/1980
Le 999 est arrivé à la planète du Pendu, où tous les proscrits dans Andromeda se rassemblent. Tetsuro rencontré Mimoza, qui voulait aider son père à construire une salle de musique. Cependant, son père a été tué au cours d' un hold-up.Le shérif est apparu et a dit Maetel et Tetsuro d'une querelle entre le blanc et les bandes noires, sur le contrôle d'une mine d'or. Un homme armé appelé Wester a rejoint le gang blanc, en dépit de poussée de Tetsuro autrement. Maetel a été agressé à l'hôtel, et Tetsuro rejoint le gang noir à se venger. Une fusillade entre les deux gangs anhiliated les uns des autres, mais Wester a insisté un duel avec Tetsuro. Wester a été mortellement blessé, mais dans son désir de mourir , il voulait Tetsuro donner ses gains de gangs à Mimoza. Le shérif a montré, voulait arrêter et exécuter Tetsuro pour vol, mais Maetel est apparu, et a révélé que le vol avec agression a été orchestrée par le shérif et le maire, qui voulait aussi lecontrôle des mines.
90
L'esprit de la neige d'Andromeda (Partie 1)
25 min · 09/10/1980
Maetel et Tetsuro sont arrivés à Snowica et Tetsuro a été averti de la Femme Snow, qui avait le pouvoir de tuer quand la victime a pris contact avec les yeux. Ils ont rencontré Tsuru, les ramen plus réputés cuisiner dans Andromeda, mais lesaffaires était lent pour lui quand les gens ont adopté des organes mécaniques. Alors que Maetel était absent (discutant de sa mission sur Tetsuro avec C62 ), Tetsuro est allé à la boutique de Tsuru et Tsuru lui a raconté une histoire de Yuki, une femme qu'elle aimait. Mais la femme de neige est apparue, qui voulait aussi un bol de ramen. A la surprise de Tetsuro, il ne meurt pas quand il a fait un contact visuel avec elle. Cependant, la femme de neige a été déçu quand ses ramen se sont tournés vers la glace quand elle a touché. Tetsuro sympathisé avec elle et ils sont partis ensemble.
91
L'esprit de la neige d'Andromeda (Partie 2)
25 min · 16/10/1980
Maetel couru dans Snowlock, un courtier pour les organismes mécaniques qui collaborent avec la Femme Snow. Snowlock l'a amenée à son atelier, mais Maetel a réussi à le détruire. Pendant ce temps, la femme neige a voulu prendre le corps de Tetsuro afin qu'elle puisse manger ramen chaude sans la figer. Tetsuro a promis de faire ses ramen, mais il a également tourné vers la glace quand elle a touché. La femme neige dit Maetel qu'elle était Yuki, et était amoureux de Tsuru. Maetel ensuite amené Tsuru à sa maison et ses ramen a finalement fait son cœur chaud à nouveau. Elle est morte dans les bras de Tsuru que son corps de glace a fondu.
92
La fin de la ville sous-marine
25 min · 23/10/1980
Le 999 a atteint la planète de Rainbow Sash. Tout ce qui restait était une ville sous - marine unique résultant d'une guerre nucléaire. Maetel et Tetsuro sont allés à l'hôtel, et vu le concierge Tadashi a été injustement rejetée par le gestionnaire.Tetsuro quitté l'hôtel avec dégoût et est resté à la maison de Tadashi. Kumi, le réceptionniste de l' hôtel, est apparu, et ils ont été témoin d' un accident de voiture. Il est avéré que le conducteur était, Miyoko Ohara, secrétaire du gouverneur.Elle les a mis en garde d'un tremblement de terre imminent qui détruirait la ville, et leur a donné la passe à l'évasion gousses avant de succomber de sa blessure. Le 999 a également quitté, mais Maetel convaincu le conducteur à rester sur la surface en cas Tetsuro échappé.
93
Keiko de la planète insecte
25 min · 30/10/1980
Le prochain arrêt de la 999 était la Insecte planète. Il sert à être le paradis pour les insectes avant l'homme la colonisation, et le chef d' orchestre a averti Tetsuro et Maetel des récents meurtres qui ont eu lieu. Maetel et Tetsuro est venu une croix un homme assassiné, et ses insectes en cage ont été libérés. Ils sont allés à la maison de Futoshi, Keiko, et leur famille, où Tetsuro a vu le meurtrier a couru dans, mais ils ne trouvaient pas l'auteur. Le matin suivant, Keiko a rencontré Tetsuro, et lui a plaidé pour devenir un insecte avec elle. Un groupe de personnes d' insectes est apparu et a essayé de kidnapper Tetsuro, mais Maetel est apparu et l' a sauvé. Ils sont retournés à la maison de Keiko de constater qu'elle a été transformé en un insecte. Elle était, en effet, l'un derrière les récents assassinats. Keiko a demandé à tous de quitter la maison, a fait exploser sa chambre et se tua.
94
Le petit monde de YayaBall (Partie 1)
25 min · 06/11/1980
Yaryabol, instruit par sa mère, a modifié le cours de la 999 à son monde natal, où tout a pris des proportions miniatures. Comme ils sont entrés dans l'hôtel, ils ont reçu une invitation à dîner de Yaraybol. Maetel a été pris au piège dans l'ascenseur et Tetsuro a été pris en embuscade itinéraire et a été capturé par Yaryabol. Maetel échappé et a trouvé Tetsuro repos dans la résidence de Yaryabol, où, fidèle à sa parole, Yaryabol ils ont procédé à dîner. Lorsque Maetel dit Yaryabol que sa mère est morte dans un accident il y a quelque temps, Yaryabol est devenu furieux et a insisté pour qu'elle était encore en vie. Entre - temps, le 999 a reçu l' ordre de quitter le monde de Yaryabol immédiatement, laissant Maetel et Tetsuro brin.
95
Le petit monde de YayaBall (Partie 2)
25 min · 13/11/1980
Maetel et Tetsuro sont restés dans le manoir de Yaryabol pour savoir ce qui est arrivé à sa mère. Mais au lieu Tetsuro a été attiré dans un piège conçu pour le tuer , mais a réussi à ( à peine) échapper. Maetel confronté Yaryabol mais a été retenu par elle-même la mère de Yaryabol, qui a ordonné de le tuer Maetel. Bien qu'initialement réticent, Yaryabol a succombé à sa mère, pour être arrêté par Tetsuro. Tetsuro a découvert que la mère de Yaryabol était un robot brut, et sa conscience a été transféré à un superordinateur par Yaryabol. Tetsuro détruit l'ordinateur dans une confrontation finale, et Yaryabol a été dévasté croyant qu'il était incapable de réaliser quoi que ce soit sans sa mère , de son côté. Pendant cetemps, le chef d' orchestre a réussi à convaincre C62 d'inverser son cours pour récupérer Maetel et Tetsuro.
96
Flying Kuro (Partie 1)
25 min · 20/11/1980
Tetsuro et Maetel se rendre à une planète où un chat robot se bat contre les oppresseurs du gouvernement. ils sont arrêtés quand ils sont soupçonnés d'avoir un lien avec le chat de robot. En outre, ils rencontrent des chats noirs mignons qui peuvent voler sans raison. En fin de compte Maetel provoque un homme de se tuer en lui montrant ce qui est à l'intérieur de son sac, puis le chat robot vole une passe de Tetsuro.
97
Flying Kuro (Partie 2)
25 min · 27/11/1980
Tetsuro rencontre le propriétaire de robot du chat de robot, Neko. Pendant ce temps , tous les chats du robot sur la planète scène une rébellion. Armys de chats robots remplissent le ciel. L'armée tente de les combattre , mais est inefficace contre leur petite taille et le nombre. Voler Kuro, qui est juste un chat volant et non pas un robot chat est pris dans le feu croisé, mais est sauvé par le chat de robot d'avant. L'armée prend alors vol Kuro otage. Tetsuro et Neko ont un désaccord sur la valeur de la vie, et les chats cessent de se rebeller. Cependant , alors tous les robots de chat sont gazés à mort. Neko est arrêté puis elle explose un camion et est abattu. Kuro Voler marche alors loin dans l' espace et quitte la planète derrière, Tetsuro et Maetel se remettre sur le 999 et faire la même chose.
98
Un livre laissé dans l'espace
25 min · 04/12/1980
Tetsuro rencontre un couple qui passent leurs derniers jours à écrire un livre sur leur planète exploser. Ensuite, il le fait, mais ils finir le livre et le lancer dans l'espace, alors qu'ils brûlent à la mort dans une maison d'arbre.
99
L'ascenseur à quatre dimensions
25 min · 11/12/1980
Tetsuro se perd prendre un ascenseur qui l'emmène à la quatrième dimension. Maetel le sauve et il tire un mec flashy qui se sont avérés être un cyborg, puis ils sortent et continuent happilly sur.
100
Le spectre de la zone perdue
25 min · 18/12/1980
Le train traverse une zone lâche où tout le monde devient lâche et paresseux et autrement irresponsable. Tetsuro est jeté hors du train en quelque sorte , et le chef d' orchestre et le train sont trop paresseux pour chercher. Maetel est pratiquement inchangée. Tetsuro se termine ensuite dans un tas d'ordures géant où il est poursuivi par un monstre en poubelle. Finalement Maetel sauve Tetsuro sur une poubelle planète inhabitée. Lorsque le 999 laisse une plus grande poubelle monstre attaque, mais alors effondrements.
101
La planète du rêve éternel
25 min · 25/12/1980
Tetsuro rencontre un homme qui voudrait être un artiste de manga mais ne peut pas le faire parce que la planète a un système de castes. la valise de Maetel est volé et les passes sont prises. Ils ont l'artiste manga jeté en prison avec une exécution en attente s'il est reconnu coupable. Il est reconnu innocent, mais ils vont le tuer de toute façon. Puis il se trouve en fait sa sœur a volé les passes. Il a une attaque de spazz, se heurte à la circulation ouverte et se fait frapper par une voiture. Comme il est assis dans son lit en train de mourir, il rêve, il ne pouvait trouver les livres qu'il lisait comme un enfant, puis il meurt. Sa sœur retourne à regret Tetsuro et Maetel de passes ayant tué son frère en les volant. Mais ils lui pardonnent parce qu'il est mort au moins un paisible sinon la mort délirante.
102
La planète de la reine rebelle
25 min · 08/01/1981
Tetsuro se déplace vers une planète où les humains ont évolué des abeilles et les frelons, et les deux d'entre eux sont sur le point d'avoir une guerre. Tetsuro tente de faire la paix entre eux, mais juste finit par jeter en prison. Ensuite, une guerre commence. Tout le monde meurt, mais un film est laissé derrière. Tetsuro et Maetel continuent.
103
Les mille et une nuits d'Andromeda (Partie 1)
25 min · 15/01/1981
les 999 terrains de collision sur la planète Ali-baba dirigés par une femme nommée Ali Baba. Tetsuro et Maetel sont dépouillés et pris en otage par elle. Maetel lui raconte une histoire totalement fausse , elle a volé sur un livre qu'elle a lu et ils réussissent à obtenir leurs choses en arrière. Mais alors Ali Baba décide de reneg sur l'affaire et tente de retrouver Maetel. Tetsuro est attaqué par un gigantesque roc oiseau.
104
Les mille et une nuits d'Andromeda (Partie 2)
25 min · 22/01/1981
Tetsuro défait le roc géant et rencontre avec le chef d'orchestre. Maetel est tiré dans le visage par un poussin, et les hommes de main d'Ali Baba ne parviennent pas à la capturer, ils ont une grande scène de poursuite impliquant des chameaux et les hommes de main frapper le poussin et prendre Maetel. Tetsuro et le chef d'orchestre la réveiller et elle révèle elle-même pour être le véritable Ali Baba et les promenades au large. Les deux femmes Ali Babas ont une épreuve de force et Tetsuro aide. Faux Ali Baba essaie de voler Maetels corps, mais Tetsuro lui tire dans la tête. Le véritable Ali Baba se tourne alors sur Tetsuro et Maetel, et révèle que personne sur cette planète sait comment obtenir quoi que ce soit sans voler. En fin de compte tout le monde sur la planète est mangé à mort par une bande d'oiseaux géants roc. Sauf Tetsuro et Maetel qui continuent happilly sur.
105
La légende du jeune guerrier
25 min · 29/01/1981
Le 999 va à une planète bizarre pleine de cyborgs démotivés et Tetsuro et Maetel sont pris en otage par un groupe d'enfants. Les enfants essaient de convaincre Tetsuro de ne pas obtenir un corps de robot et de les aider à lutter contre les cyborgs. Tetsuro passe la majeure partie de l'épisode à essayer de comprendre ce qui est juste. Tous les enfants humains sont tués par des cyborgs, et ils jettent Tetsuro d'un immeuble. Mais il survit assez longtemps pour être sauvé par Maetel, mais elle permet à la place qu'il tombe à sa mort. En fin de compte tout cela se révèle être juste un rêve.
106
Station fantôme numéro 13
25 min · 05/02/1981
Aron et Crosalis étaient dériveurs spatiales solitaires, transparentes et sans forme physique. Aron lui-même transformé en une station de train (Station Ghost 13), de sorte qu'il pourrait avoir les passagers des trains galaxie à la terre et dejouer avec sa sœur Crosalis. Le 999 a atterri sur la station 13, mais a été pris au piège. Aron a demandé Maetel de fournir ses ondes psychomagnetic (ie, l' énergie de la vie), de sorte que Crosalis pourrait jouer avec Tetsuro dans la forme physique. Pendant ce temps, Galaxy Railways a décidé de détruire la station fantôme, et a informé le 999 à débarquer immédiatement. Le 999 ne pouvait pas échapper à temps, mais Aron et Crosalis intercepté les vagues de destruction, par reconnaissance pour Maetel et Tetsuro.
107
L'aviateur du Kilimandjaro
25 min · 12/02/1981
Kilimandjaro (une autre planète que dans Eps. 71 et 72) était un monde où la chevalerie existait encore parmi les soldats. Alors que dans le 999 , Maetel et Tetsuro ont assisté à un duel entre deux escadrons opposés. Ils sont venus plus tard à travers l' un des capitaines (Alman), qui ont intimidé un des squadmates, Izaka, pour sa performance de l' éducation et de la bataille pauvres. Un autre duel bientôt suivi, et un pilote ennemi tué des civils frère de sang de Izaka Kikuo pour lesport. Izaka seul , a pris le squardron ennemi (inclus le capitaine Otto). Il a été arrêté pour comportement unchivalrous en raison d'un cessez- le feu récent, mais a été sauvé par Tetsuro. Izaka a été poursuivi par Alman dans un autre duel, mais a réussi à échapper, en utilisant la 999 comme couverture.
108
L'effondrement du gratin de macaronis
25 min · 19/02/1981
La Planète des macaronis au gratin, ainsi appelé après sa forme, était la prochaine destination du 999 . Mane et Sab, les frères Dendorium mécaniques, qui ont été ennuyés avec des jeux de guerre au détriment de la planète, capturé (et rétréci) Maetel et Tetsuro afin qu'ils puissent échapper à la planète avec le 999 . Ils feignaient une guerre totale qui a détruit la planète, mais la reine Promethium (la mère de Maetel) sont apparus et les ont amenés à la gare. Mère informatique junior, a découvert leur fuite et leur avait exécuté, tout en rétablissant Tetsuro et Maetel à leur taille d' origine.
109
Le voyage de Maetel (Partie 1)
25 min · 26/02/1981
Pour compenser le retard dans l'épisode précédent, la 999 entre dans l' espace de chaîne. De façon inattendue, un duplicata 999 matérialise avec eux et les deux trains entrent en collision et deviennent enchevêtrés. Crippled, le 999 et son double sont attirés dans la gravité d'une planète patibulaire qui semble être à la dérive dans la chaîne spatiale. Tetsuro grimpe si une brèche dans l'autre 999 et rencontre un lit double exact de Maetel; mais son compagnon ne lui appartient pas double, mais un garçon différent nommé Redril Hammer. Redril explique qu'il se déplace sur le 999 à une planète où il recevra un corps mécanique gratuitement. Les trains détournent étroitement écraser , mais la voiture transportant deux Maetels se détache et tombe à la surface.
110
Le voyage de Maetel (Partie 2)
25 min · 05/03/1981
Les trains ayant atterri sur la surface de la planète Wandering pour sauver les deux Maetels, Redril et Tetsuro affrontent deux créatures extrêmement exotiques prospectifs qui se réfèrent à eux-mêmes comme «humains». Quand les étrangers confirment leur satisfaction que Tetsuro, Redril, les deux Maetels et les deux conducteurs sont de chair et de sang et non mécanisée, ils sont autorisés à retourner dans les trains. Alors qu'ils se préparent à décoller, les conducteurs sont saisis par une paire de créatures mécaniques avec une forme ressemblant à celle des deux «humains» rencontrés auparavant. Ils exigent que les deux garçons abandonnent leurs passes et leur permettre de prendre leur place dans le train. Les conducteurs sont atterrés et demandent à rester derrière la place des garçons, qui dans l'objet de son tour qu'ils devraient eux-mêmes restent que les conducteurs sont trop importants pour les autres passagers.
111
La planète chauve-souris
25 min · 12/03/1981
Sur la planète Bat, le «999 Dernier arrêt avant la destination finale s, Tetsuro rencontra un jeune homme malade, qui voulait un corps mécanique , de sorte qu'il pourrait avoir l'endurance pour devenir un grand animateur. Comme beaucoup de voyageurs jusqu'à ce point, Tetsuro a rappelé ses rencontres le long de la route et a exprimé des doutes dans sa décision d'obtenir un corps mécanique. Le jeune homme fait irruption dans leur chambre d'hôtel a volé les biens de Tetsuro, y compris sa passe, afin qu'il puisse monter à bord du 999 déguisé en Tetsuro. Cependant, il a trouvé ce contraire à l' éthique, car il a déjà travaillé si dur voyager jusqu'à ce point, et revint tout à Tetsuro quand il les a rencontrés à la gare.
112
L'illusion de la jeunesse, Adieu 999 (Partie 1)
25 min · 19/03/1981
Le 999 a atteint sa destination finale, la planète Promethium. Une fois sur la surface, Tetsuro et Maetel ont été escortés par Mirai, qui les a amenés au sanatorium où Tetsuro avait jusqu'à 24 heures pour contempler sa décision sur l' adoption d' un corps mécanique. Maetel averti Tetsuro penser sagement avant de le quitter avec Mirai pour rencontrer son père, dont la conscience a été enfermé dans un pendentif. Dans le sanatorium, Tetsuro rendu compte que la vie d'un cyborg était vide et décevant, et a décidé de ne pas prendre son corps de la machine. Il a également été témoin d' un cyborg de se suicider et, dans ses derniers moments, a prévenu Tetsuro des intentions de Maetel, et qu'elle était la fille de la Reine de Promethium. Dans une confrontation entre Tetsuro et Maetel, Mirai a expliqué que Maetel était d'amener les jeunes garçons courageux comme lui pour aider à construire un empire mécanisé éternel.
113
L'illusion de la jeunesse, Adieu 999 (Partie 2)
25 min · 26/03/1981
Le chef d' orchestre et Tetsuro tenté de diriger le 999 loin du trou noir, mais a été immobilisé par des poutres de tracteur de Promethium. Dans le même temps, Maetel a pu échapper, et a réussi à éteindre les rayons tracteurs. Le 999 a été en mesure de changer de cap et est retourné à la planète pour sauver Maetel. Il a couru dans Mirai, et son arrêté d' essayer de se tuer pour ne pas avoir à persuader Tetsuro de devenir un cyborg. Maetel est apparu, et les trois ont convenu de travailler ensemble pour récupérer le pendentif de la reine. Bien que cette fois le plan de réussite et le réacteur a commencé à surcharger, Mirai a été tué dans le processus. Reine Promethium désintégré (mais sans doute pas tué) dans la confrontation finale avec Maetel et Tetsuro. Ils sont montés à bord avec succès le 999 et retourné à la planète Bat (ep. 111) comme ils ont été témoins de la destruction de la planète. Tetsuro a décidé de revenir sur Terre avec le 999 pour continuer sa lutte contre les cyborgs.
