
Joe Yabuki, 15 ans, est un jeune orphelin roublard et bagarreur. Arrivant dans un bidonville, ses talents au combat attirent l'intérêt de Tange Danpei, ancien boxeur alcoolique qui décide de l'entraîner pour en faire un boxeur exceptionnel. Seulement, Joe Yabuki n'est pas trop intéressé par cette idée... et a des problèmes avec les autorités.
S01E01 · Ce sont les yeux d’une bête sauvage !
Début des années 1970. À l'époque où le Japon était encore en train de se restructurer après les effets négatifs de la Seconde Guerre mondiale, il existait d'innombrables bidonvilles dans la banlieue de Tokyo, la capitale japonaise. Joe Yabuki apparaît dans l'un de ces bidonvilles, et il y rencontre Tange Danpei, un vieil accro de la boxe qui, parce que sa propre carrière de boxeur et d'entraîneur a été ruinée, est devenu alcoolique. Cependant, voyant le potentiel de boxe de Joe, il décide d'arrêter de boire et se consacre à faire de Joe un boxeur.
Dans la même veine
Chuukichi (voice)
Kei Moriwaki
Noriko Hayashi (voice)
尾崎桂子
Mrs. Mendoza Jose (voice)

Norio Wakamoto
Ryuuhi Kin (voice)

堀絢子
Kinoko (voice)
田中えみ
Youko Shiraki (voice)

だるま二郎
Nishi Mammoth (voice)