Parfaitement raté

Strike

31 min · 15/08/2024

Après sa dispute avec Johanna Augustin, Maria décide d'écrire un livre - plus facile à dire qu'à faire. C'est à ce moment que son ancienne meilleure amie Nikki la contacte. Maria esquive le problème et s'invite à la soirée bowling de Sophie et ses amies. Ralf passe la soirée avec ses filles, Lily et Lotta, à essayer de sauver ce qui reste de sa famille.

Donner et recevoir

32 min · 15/08/2024

Maria essaye d'accepter une vérité pénible au sujet de Max. Son père la surprend avec une révélation inattendue. Même les conseils non sollicités d'Hakan, l'éducateur canin, n'aident pas. De son côté, Ralf apprend une importante nouvelle qui va changer sa vie - il rassemble toute la famille pour un dîner...

Sparadrap chat

32 min · 15/08/2024

Ralf veut changer. Nikki force Maria à se réconcilier avec elle. Tout le monde atterrit au centre de "Soins Holistiques Hatzfeld" au même moment. Pendant que Ralf et son ami Jochen font face à une terrible marche du feu, Maria esquive une conversation sérieuse avec Nikki. Maria et Ralf vont-ils enfin se rencontrer ?

Contrôle du pouls

32 min · 15/08/2024

Ralf est à l'affût : qui est cette mystérieuse femme qui écrit sur sa voiture ? Après un quiproquo, il se retrouve avec un chien et un rencard avec une inconnue, qui prend une tournure surprenante. Maria a aussi un rendez-vous - et commet un acte qui termine sa journée en catastrophe.

Ave Maria

31 min · 15/08/2024

Le mariage de Max et Nikki est sur la sellette, mais Maria veut le sauver - pour enfin séparer les choses et se concentrer sur sa carrière d'écrivain. Ralf doit s'occuper de l'enterrement de Schopenhauer - jusqu'à ce qu'il réalise qu'il doit arrêter le mariage.

Anita et Steve

33 min · 15/08/2024

Après le scandale du mariage, Maria s'enfuit à Cologne pour parler à l'éditeur de son projet de livre. Malgré un début prometteur, la conversation déraille totalement. À quelques rues de là, Ralf dit au revoir à sa fille Lily alors qu'elle commence sa vie d'étudiante. Le destin est-il à l'œuvre ?

Marburg, la ville des amoureux

30 min · 15/08/2024

Maria et Ralf essayent de comprendre ce qui s'est produit à Cologne. Pendant ce temps, Marburg se prépare au festival et à un grand retour : celui du légendaire pendule du chaos ! Le manège sur lequel Maria et Ralf se sont presque rencontrés dix ans auparavant. S'agit-il du grand final ?