Clean Sweep

Épisode 2

50 min · 21/05/2023

Le détective de la Garda, Jason, se voit confier une affaire mystérieuse. Tout en se concentrant sur une travailleuse du sexe avec sa collègue Fiona, sa femme Shelly craint de laisser des preuves dans la chambre d'hôtel de la victime.

Épisode 3

46 min · 28/05/2023

Après que la véritable identité de Lynch ait été révélée, une affaire vieille de vingt ans liée à Shelly et Charlie et ayant des implications politiques est rouverte par DSI Crichett à Londres.

Épisode 4

52 min · 04/06/2023

Alors que l'enquête prend de l'ampleur dans les deux pays, Fiona se méfie de Shelly, la partenaire de Jason ; les raisons du changement de nom de Shelly commencent à faire surface.

Épisode 5

49 min · 11/06/2023

Shelly parvient à échapper à la détection des empreintes digitales, mais lorsqu'un nouveau témoin apparaît avec une description d'un suspect possible, cela pourrait l'impliquer.

Épisode 6

50 min · 18/06/2023

Shelly fait face à une pression croissante après avoir été identifiée comme la mystérieuse femme présente sur les lieux du crime. Elle envisage de s'échapper, mais son amour pour ses enfants l'emporte et elle décide de rester sur place.