Alert

Hugo

44 min · 09/01/2023

Jason, Nikki et l'équipe de la MPU enquêtent sur la disparition d'un jeune Latino. Sous la menace d'une arme, une femme l'aurait contraint à monter dans sa voiture. Pendant ce temps, Mike a de nouvelles informations sur le ravisseur de Keith.

Zoey

43 min · 16/01/2023

La MPU recherche une étudiante qui a disparu lors d'une fête. Pendant ce temps, à une station-service, une personne enfermée dans le coffre d'une voiture crie à l'aide. Par ailleurs, Sidney est convaincue que Keith est un imposteur et non son frère.

Andy

43 min · 23/01/2023

La MPU travaille pour retrouver le fils kidnappé d'un médecin, mais l'affaire prend un tournant lorsque sa mère entre en contact direct avec le ravisseur. Kemi exprime ses inquiétudes pour le bien-être de Sidney à Nikki et Jason.

Miguel

44 min · 30/01/2023

Un travailleur du service de placement en famille est signalé disparu, mais après qu'il met fin à ses jours, la MPU commence à enquêter sur une femme enceinte avec laquelle il a été vu et qui est portée disparue depuis deux ans. Pendant ce temps, Sidney suit Keith et craint qu'il puisse être dangereux.

Tim et Amy

44 min · 06/02/2023

Jason et Mike recherchent un couple disparu dans les montagnes d'Allegheny. Pendant ce temps, Keith rejoint un groupe de thérapie pour traumatismes et établit des liens avec un autre patient.

Shannon

44 min · 13/02/2023

Jason et Nikki font appel à une sœur jumelle lorsque l'affaire d'une personne disparue se transforme en une possible enquête pour meurtre. Pendant ce temps, Kemi aide C dans sa vie amoureuse et Keith devient imprudent.

Craig

44 min · 20/02/2023

Sidney, contrariée que Jason et Nikki ne croient pas ses déclarations sur Keith, révèle tous les détails entourant le jour de sa disparition, suscitant de sérieux doutes chez Jason sur le garçon prétendant être son fils. Pendant ce temps, le mentor policier de Mike présente à l'équipe de la MPU le cas d'un officier disparu.

Briana & Max

88 min · 27/02/2023

Une future mariée, Briana, disparaît juste avant la cérémonie. L'enquête révèle qu'elle arrondissait ses fins de mois avec des vidéos d'elle en petite tenue et que l'un des abonnés avait lui avait versé beaucoup d'argent. Le mystère entourant la disparition de Keith commence à s'éclaircir lorsqu'il donne à Jason et Nikki plus de détails sur son séjour en captivité et les conduit dans une cabane où ils découvrent une scène horrible.