Swimming with Sharks

Chapitre deux

24 min · 15/04/2022

Avec beaucoup d’audace, Lou convainc la sulfureuse romancière Meredith de confier les droits d’exploitation de ses œuvres à Joyce, mais Travis lui vole la vedette et la congédie brutalement. Alors que l’état de santé de Redmond, le patron de Joyce, se dégrade, la passation de pouvoir tant attendue par celle-ci ne se passe pas comme prévu.

Chapitre trois

24 min · 15/04/2022

Alex est retrouvé mort noyé dans sa piscine, visiblement drogué. Lou le remplace au pied levé, sans aucun remords apparent, ce qui éveille les soupçons de Travis qui entame des recherches sur ses antécédents. Parallèlement, alors que Joyce subit une intervention de fécondation in vitro, son mari Miles reçoit une invitée pour un rendez-vous galant dans leur propriété…

Chapitre quatre

24 min · 15/04/2022

Après une fausse couche, Joyce, bouleversée, invite Lou dans sa résidence secondaire à Malibu, où leur relation devient plus personnelle. Chargé d’acheter de la nourriture pour le chien de Joyce, Travis bâcle cette tâche et se retrouve à la porte sans ménagement. Lou savoure son nouveau pouvoir et fait chanter Redmond pour faire valoir les choix artistiques de Joyce.

Chapitre cinq

20 min · 15/04/2022

Lou crée un lien indéfectible avec Joyce en lui proposant un don d’ovocytes, qui permet enfin à Joyce de tomber enceinte. Celle-ci retrouve la force de se battre pour sauver son mariage et reprendre le contrôle de sa vie professionnelle. Parallèlement, l’obstination de Travis à fouiller dans le passé de Lou révèle de sombres secrets…

Chapitre six

23 min · 15/04/2022

Lou est contrainte de prendre la fuite et rend une visite surprise à Redmond, avant de disparaître lors d'une nuit d'orage ; le traumatisme de son enfance refait surface. Après plusieurs mois, alors qu’elle revient pour assister à la première du film et au triomphe qu'elle a orchestré, elle confronte Joyce et Miles…