Satisfaction

Sexe, drogue & Rock'n'roll

· 05/12/2007

Mel a fort à faire avec un client peu ordinaire. Il s'agit de Johnny Lake, une star du rock à l'ego surdimensionné, qui souffre manifestement de problèmes sexuels très ennuyeux. Par la suite, alors qu'elle s'en va retrouver son petit ami, Tim, Mel se laisse tenter par une autre personne...

Une simple graine

· 12/12/2007

Heather et Ally font appel à leur ami Gary pour qu'il les aide à concevoir un enfant. Mais Edie, la nouvelle compagne de Gary, ne voit pas d'un bon œil cette situation et menace de porter l'affaire devant les tribunaux. Heather finit par proposer une autre solution, qui laisse Ally perplexe...

L'éveil des sens

· 19/12/2007

Une brusque prise de conscience pousse Lauren à se remettre en cause. Elle décide de quitter la maison close et de retourner dans sa banlieue. En chemin, elle tombe sur Chloé. Celle-ci lui fait remarquer que c'est peut-être la prostitution qui lui a permis de surmonter le naufrage de son mariage avec Phil...

Bas les masques

· 26/12/2007

Bonnie découvre la vérité quant à l'activité professionnelle de sa mère. Puis c'est au tour de Lauren de faire une découverte stupéfiante : Heather est enceinte. Elle décide de lui venir en aide. Pendant ce temps, Tippi rencontre un client étonnant, qui semble capable de contrôler ses pulsions sexuelles..

À la recherche du temps perdu

· 02/01/2008

Tippi se rend compte qu'il n'y a plus de place pour Aiden dans sa vie. La brouille entre Chloé et sa fille semble s'apaiser : Bonnie accepte que sa mère reprenne son travail. Alex soutient Heather pendant sa grossesse. Pendant ce temps, Mel doit rendre des comptes à la justice. Nick lui vient en aide...

Plastique érotique

· 09/01/2008

Chloé découvre les activités de sa fille Bonnie sur Internet. C'est à son tour d'être choquée. De son côté, Lauren est effondrée. Ses enfants viennent de lui avouer qu'ils allaient s'installer aux États-Unis avec leur père. Heather peine à vendre la maison qu'elle partageait jusqu'alors avec Ally...

Le plaisir des yeux

· 16/01/2008

Tippi se laisse entraîner dans une drôle d'aventure par un client de longue date. Au même moment, Mel découvre que son compte en banque a été mystérieusement crédité d'une importante somme d'argent. Alors qu'elle tente d'en savoir plus, elle découvre quelques zones d'ombre dans le passé de Nick...

Brebis égarée

· 23/01/2008

Au pied du mur, Chloé, Bonnie et Josh doivent trouver une solution pour mettre un terme à leur crise relationnelle. Josh formule une proposition inattendue. De son côté, Mel retrouve l'un de ses anciens amants, bien décidé à la reconquérir. Phil décide de vendre la maison qu'il partageait avec Lauren...

Ce que veulent les femmes

· 30/01/2008

Déçue par Tim, Mel envisage non seulement de racheter la maison close, mais aussi de s'engager plus avant dans sa relation avec Nick. Grâce à un client et à son épouse, Tippi redécouvre les joies de son métier. Les projets de Nick sont remis en cause par la visite d'une vieille connaissance...