Shrinking

Forteresse de solitude

32 min · 26/01/2023

Pour tirer Sean de ses démêlés avec la justice, Jimmy renoue avec son meilleur ami, tout en essayant de cacher la situation à Paul.

Quinze minutes

31 min · 02/02/2023

Jimmy surprend Gaby dans une situation compromettante. Paul donne des conseils à Alice pour gérer le deuil de sa mère car lui-même souffre en silence.

Patates

33 min · 09/02/2023

Jimmy perd le contrôle sur ses patients et reproche à Liz de trop s’immiscer dans sa vie. Paul hésite à parler de son diagnostic à sa fille.

Wouf

29 min · 16/02/2023

Jimmy a un accroc avec Sean mais ne peut pas se tourner vers Paul pour lui demander son avis. Brian fait une annonce quant à l'avenir de son couple.

Syndrome de l'imposteur

29 min · 23/02/2023

Alice convainc Jimmy d’accueillir une fête chez eux. Gaby lutte pour retrouver sa libido après son divorce. Liz conseille à Paul d’essayer la marijuana à visée thérapeutique.

La tournée des excuses

30 min · 02/03/2023

Jimmy essaye de se rattraper suite à la fête chez lui. La fille de Paul revient lui rendre visite. Liz et Sean s’aperçoivent qu’ils ont quelque chose en commun.

Boup

29 min · 09/03/2023

Paul et Brian viennent à la rescousse de Jimmy quand Alice commence à faire des siennes. Liz et Sean assistent à un événement avec Gaby pour la soutenir.

Aller de l'avant

35 min · 16/03/2023

Jimmy convainc Paul d’accepter un prix en hommage à sa carrière malgré son scepticisme. Sean expose son projet professionnel à Liz.

Épilogue

33 min · 23/03/2023

Alors que le mariage de Brian approche, Alice n'est pas d'accord avec la façon dont Jimmy vit sa vie et Liz découvre un secret.