Le Père Noël et les trois ours

Lorsqu'un garde forestier explique à deux oursons ce qu'est la magie de Noël et le père Noël, les deux petits décident de retarder leur hibernation pour profiter eux aussi des festivités. Mais Maman Ours n'est pas contente, elle s'en va demander des explications au garde forestier...

Casting

Hal Smith

Grandfather / Santa / Mr. Ranger

Jean Vander Pyl

Nana

Christina Ferra-Gilmore

Nikomi

Bobby Riha

Chinook