L'indécis

« Tora-san 29 »

À Kyoto, pendant le très animé Aoi Matsuri (Festival de la rose trémière), Tora découvre avec surprise que le vieil homme dont il a réparé la lanière d’une de ses geta (socques) est l’illustre potier Sakujiro Kanô (Nizaemon Kataoka), trésor national vivant. Chez ce dernier, travaille la belle Kagari (Ayumi Ishida), veuve et mère d’une fille qu’elle a confiée à sa mère vivant dans la péninsule de Tango pour pouvoir gagner sa vie. Lorsqu’elle apprend que l’homme dont elle est éprise se marie, Kagari quitte son emploi et rentre chez elle. Tora lui rend alors visite pour tenter de la consoler...

Casting

渥美清

Torajiro Kuruma

Chieko Baisho

Sakura

いしだあゆみ

Kagari

下條正巳

Tatsuzo Kuruma

三崎千恵子

Tsune Kuruma

前田吟

Hiroshi

太宰久雄

Shachou

佐藤蛾次郎

Genkou

吉岡秀隆

Mitsuo

岡島艶子

Haru

杉山とく子

Kagari's mother

Hikaru Nishikawa

Kagari's friend